Перевод "могло быть хуже" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Могло быть хуже. | It could be worse. |
| Могло быть хуже? | Could it be worse ? |
| Могло быть и хуже. | Bad as it was, it could have been worse. |
| Могло быть и хуже. | It could have been worse. |
| Могло быть и хуже. | It could've been worse. |
| Могло быть гораздо хуже. | It could be a lot worse. |
| Могло ли быть хуже? | Could it be worse ? |
| Могло быть гораздо хуже. | It could've been a lot worse. |
| Могло быть гораздо хуже. | It could have been a lot worse. |
| Могло быть гораздо хуже. | That could have been a lot worse. |
| Его состояние могло быть хуже. | His condition could have been worse. |
| Могло бы быть гораздо хуже. | It could've been much worse. |
| Всё могло быть гораздо хуже. | It could've been a lot worse. |
| Всё могло быть и хуже. | Things could be worse. |
| Хуже и быть не могло. | It couldn't have been worse. |
| Всё могло быть и хуже. | Things could've been worse. |
| Всё могло быть и хуже. | Things could have been worse. |
| Могло бы быть гораздо хуже. | It could have been much worse. |
| Всё могло быть гораздо хуже. | That could have been a lot worse. |
| Опять же, могло быть и хуже. | Then again, it could be worse. |
| Но все могло быть намного хуже. | And things could easily have been worse. |
| Его состояние могло быть и хуже. | His condition could have been worse. |
| Его состояние могло бы быть хуже. | His condition could have been worse. |
| Всё могло бы быть гораздо хуже. | Things could be much worse. |
| Могло быть и хуже. Ты мог умереть. | It could've been worse. You could've died. |
| Это уже трагедия, но могло бы быть гораздо хуже , говорят они. | This is already a tragedy, but it could get much worse, it said. |
| Он утешал себя мыслями о том, что могло быть и хуже. | He consoled himself with the thought that it might have been worse. |
| Подумайте, насколько хуже все могло бы быть, если бы Тома там не было. | Think of how much worse it could have been if Tom had not been there. |
| Хуже, наверное, уже ничего не могло случиться. | That's the worst thing that could possibly happen. |
| Какими бы неприятными и неловкими ни были последние несколько недель, все могло бы быть намного хуже. | As frustrating and embarrassing as the last several weeks have been, it could have been much worse. |
| Хуже быть не может. | It can't get worse. |
| Разве могло быть иначе? | Could things have been different? |
| Этого не могло быть. | That couldn't be. |
| Это могло быть совпадение. | It could be a coincidence. |
| Это могло быть оружие. | It could be a weapon. |
| Это могло быть убийство? | Could it have been murder? |
| Это могло быть убийством? | Could it have been murder? |
| Если бы не золото, все могло бы сложиться намного хуже. | Were it not for gold, the average Indian s lot through history could have been a lot worse. |
| Хуже быть уже не может. | Things can't get any worse. |
| Но наказание могло быть суровым. | But punishment could be harsh. |
| Но могло ли быть иначе? | But could it have been otherwise? |
| Это не могло быть правдой. | That cannot have been true. |
| Лучше и быть не могло. | It could not be better. |
| Это не могло быть правдой. | That couldn't be true. |
| Интересно, что это могло быть. | I wonder what it could be. |
Похожие Запросы : могло быть - могло быть - быть хуже - могло быть лучше - это могло быть - как могло бы быть - хуже - хуже - хуже - хуже - хуже - хуже
