Перевод "может быть желательным" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
быть - перевод : быть - перевод : быть - перевод : Быть - перевод : может быть желательным - перевод : быть - перевод : может - перевод : может быть желательным - перевод : может быть желательным - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Таким образом, это разграничение не представляется желательным, а причины, по которым оно может быть необходимым, неочевидны. | The distinction did not, therefore, seem desirable and the reasons for which it would be necessary were not evident. |
| Кроме того, может оказаться желательным включение определенных дополнительных гарантий для государств. | In addition, it may prove desirable to include certain further safeguards for the position of States. |
| Может быть, может быть. | Could be, could be. |
| Было бы желательным просто опустить их. | It would be preferable simply to delete them. |
| Может быть, слышал? Может быть. | You heard of me, maybe? |
| Не может быть 36, не может быть 2, не может быть 4, не может быть 16. | Can't be 36,can't be 2,can't be 4,can't be 16. |
| Может быть, а может быть нет... | Maybe, maybe not... |
| Может быть, виртуальный, может быть, реальный. | It could be digital, it could be physical. |
| Это может быть любое число, это может быть 2, может быть еще раз 3, может быть 10. | It could be any number, it could be 2, could be another 3, could be 10. |
| Британское членство в ЕВС остается крайне желательным. | British EMU membership remains very desirable. |
| Вследствие этого может оказаться желательным государственное регулирование рынка, однако выбор наиболее подходящей формы вмешательства, как правило, затруднен. | Because of such shortcomings, government intervention in the market may be desirable, but the choice of the most appropriate form of action is usually complex. |
| Может быть, может быть, я не знаю. | Maybe, perhaps, I don't know. |
| Чайник может быть полным, может быть пустым. | The teapot could be full, it could be empty. |
| Но у вас может быть, может быть. | But you may, you may. |
| Может быть, всего лишь может быть, меньше может означать больше. | Maybe, just maybe, less might equal more. |
| Это может быть или может не быть правдой. | It may or may not be true. |
| Это может быть осознанным, это может быть неосознанным. | It may be conscious, it may be very unconscious. |
| Может быть да, а может быть и нет. | Maybe we will, maybe we won't. |
| Может быть это мексиканский ресторан, может быть итальянский. | Maybe one of these is a Mexican restaurant, maybe one of these is an Italian restaurant. |
| Нынешнее положение не является ни желательным, ни полезным. | The status quo is neither desirable nor useful. |
| Может быть. | 'It may be. |
| Может быть. | 'Perhaps not! |
| Может быть. | Perhaps. |
| Может быть. | It may be. |
| Может быть. | Maybe. |
| Может быть. | Maybe. |
| Может быть. | Can be. |
| Может быть. | PROFESSOR It could be that. |
| Может быть. | It could be that. |
| Может быть. | It might. |
| Может быть... | Perhaps... |
| Может быть. | Don't you want it? |
| Может быть. | Could be. |
| Может быть. | I don't know. |
| Может быть. | No, Maybe. |
| Может быть! | No! Maybe. |
| Может быть... | Maybe ... |
| Может быть. | Maybe I am. |
| Может быть. | Perhaps we... Yes! |
| Может быть! | Perhaps we have. |
| Может быть. | Make it a gold one? |
| Может быть. | Perhaps? |
| Может быть.. | Maybe... |
| Может быть. | Perhaps...! |
| Может быть. | That might be so. |
Похожие Запросы : может счесть желательным - может показаться желательным - должно быть желательным - может может быть - может быть, может - более желательным - будет желательным - считается желательным - наименее желательным - наиболее желательным - представляется желательным - особенно желательным
