Перевод "может лучше служить" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
лучше - перевод : лучше - перевод : лучше - перевод : лучше - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Но это больше не может служить оправданием. | But that excuse has worn thin. |
| Аспирин может служить быстрым облегчением головной боли. | Aspirin can provide quick relief for a headache. |
| В этом отношении хорошим примером может служить Турция. | In this respect, Turkey is a good example. Turkey s power rests primarily on its vibrant economy. |
| В этом отношении хорошим примером может служить Турция. | In this respect, Turkey is a good example. |
| Примером спирального вируса может служить вирус табачной мозаики. | The well studied tobacco mosaic virus is an example of a helical virus. |
| Однако советское наследство не может служить оправданием всего происходящего. | But our Soviet heritage does not excuse everything. |
| Да, рыночная экономика может служить стимулом для создания богатства. | Yes, the market economy can provide incentives for wealth creation. |
| Примером этого может служить недавняя кампания против Майи Кхан. | The latest example is the Maya Khan campaign. |
| Он может сделать лучше. | He can do better. |
| Однако она уже не может служить гарантией неограниченности его власти. | But it is no longer enough to guarantee his unchecked power. |
| Но азербайджанская династическая политическая линия вряд ли может служить исключением. | But Azerbaijan's dynastic politics are hardly exceptional. |
| Существующий таможенный союз между ЕС и Турцией может служить моделью. | The existing EU Turkey customs union should be used as a model. |
| Но Запад может действовать лучше. | So the West can do better. |
| Может лучше мне встать? Половина. | Maybe I'll stand up. Half. |
| А может лучше всё усложнять? | Is complexity better? |
| Может лучше красный? Он дешевле. | Maybe the red one? It is cheaper. |
| Что может быть лучше дружбы? | What is better than friendship? |
| Может быть, тебе лучше уйти. | Maybe you'd better leave. |
| Может быть, вам лучше уйти. | Maybe you'd better leave. |
| Может, лучше не класть перец? | Maybe it's best not to add pepper. |
| Эта история может служить описанием Румынской революции, произошедшей 20 лет назад. | This could be the story of the Romanian revolution, 20 years ago. |
| Можно сказать, что любая незащищённая сделка может служить примером дилеммы заключённого . | Let me just say that every unsecured transaction is a good example of a prisoner's dilemma. |
| Согласно конституции Чили, она не может служить еще один срок подряд. | Under Chile s constitution, she cannot serve another consecutive term. |
| Примером подобной конструкции может служить разработанный в Стэнфордском университете робот Capuchin. | An example of this is Capuchin, built by Dr. Ruixiang Zhang at Stanford University, California. |
| Традиционным примером может служить чайная церемония, разработанная в Японии в шестнадцатом веке. | A traditional example is the tea ceremony, which was developed in Japan in the late sixteenth century. |
| Но призыв к реформам может служить и как тактика для замедления процесса. | But calls to reform can also be used as delaying tactics. |
| Неизвестно, но история России в этом отношении не может служить источником надежды. | No one can say, but Russia s history in this regard is not a source of hope. |
| Во многих европейских странах таким показателем может служить качество стереосистемы в такси. | In many European countries, you should instead look at the quality of the stereo in your taxi. |
| Он может делать это лучше меня. | He can do it better than I can. |
| Он может сделать это лучше меня. | He can do it better than me. |
| Может быть, тебе лучше им позвонить. | Maybe you'd better call them. |
| Может быть, вам лучше им позвонить. | Maybe you'd better call them. |
| Может быть, тебе лучше ему позвонить. | Maybe you'd better call him. |
| Может быть, вам лучше ему позвонить. | Maybe you'd better call him. |
| Может быть, тебе лучше ей позвонить. | Maybe you'd better call her. |
| Может быть, вам лучше ей позвонить. | Maybe you'd better call her. |
| Может, в следующем году будет лучше. | Maybe things will be better next year. |
| Может быть, тебе лучше позвонить Тому. | Perhaps you'd better call Tom. |
| Может быть, вам лучше позвонить Тому. | Perhaps you'd better call Tom. |
| Может быть, тебе лучше позвать Тома. | Perhaps you'd better call Tom. |
| Может быть, вам лучше позвать Тома. | Perhaps you'd better call Tom. |
| Служить и защищать ? | Protect and serve ? |
| Чем могу служить? | How can I serve you? |
| Другим примером может служить попытка Путина накинуть вожжи на губернаторов 89 регионов России. | Another instance has to do with Putin's effort to rein in the governors in charge of Russia's 89 provinces. |
| 65. Иллюстрацией избирательного неполитического насилия может служить насилие, совершаемое членами общин, пораженных преступностью. | 65. There have been some instances of selective non political violence by members of communities affected by crime. |
Похожие Запросы : лучше служить - может служить - может служить - может служить - может служить - лучше служить вам - служить Вам лучше - может служить для - она может служить - Примером может служить - может служить для - может служить основанием - служить - служить
