Перевод "может объяснить почему" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

почему - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Можешь объяснить почему?
Can you explain why?
Можете объяснить почему?
Can you explain why?
Это может также объяснить, почему пересохли рынки для некоторых активов.
This may also explain why markets for some assets have dried up.
Том может объяснить.
Tom can explain.
Вы обязаны объяснить, почему .
You have an obligation to explain why.
Например, экономика может объяснить, почему потребители покупают то, что они изготавливают.
For example, economics can explain in this way why consumers buy what they do.
Том может это объяснить.
Tom can explain it.
Том может объяснить это.
Tom can explain it.
Том может объяснить ситуацию.
Tom can explain the situation.
Том не смог объяснить почему.
Tom couldn't explain why.
Это может частично объяснить, почему Хамени с недоверием относится к переговорам с Западом.
This might partly explain why Khamenei has been mistrustful of negotiations with the West.
А теперь очень трудно объяснить, почему это было трудно объяснить тогда.
It's difficult to explain to people now that it was difficult then.
Вы можете объяснить, почему нет Тома?
Can you explain why Tom isn't here?
Вы можете объяснить, почему Тома нет?
Can you explain why Tom isn't here?
Ты можешь объяснить, почему нет Тома?
Can you explain why Tom isn't here?
Ты можешь объяснить, почему Тома нет?
Can you explain why Tom isn't here?
Том не может это объяснить.
Tom can't explain it.
Наука не может этого объяснить.
Science can't explain this.
Кто нибудь может это объяснить?
Can someone explain this?
Кто может мне это объяснить?
Who's able to explain this to me?
Вы можете объяснить, почему наша команда проиграла?
Can you account for why our team lost?
Я не могу объяснить, почему это произошло.
I can't explain why it happened.
Я не могу объяснить, почему это случилось.
I can't explain why it happened.
Что может объяснить это странное поведение?
What explains this odd behavior?
Она не может объяснить, что произошло.
She can't explain what happened.
Он не может объяснить, что произошло.
He can't explain what happened.
Может кто нибудь мне это объяснить?
Can someone explain this to me?
Кто нибудь может мне это объяснить?
Can someone explain this to me?
Том не может объяснить, что произошло.
Tom can't explain what happened.
Кто нибудь может мне это объяснить?
Can anyone explain this to me?
Кто нибудь может мне это объяснить?
Can somebody explain this to me?
Том может объяснить, как это работает.
Tom can explain how this works.
Наши модели помогают объяснить, почему рынки не работают так, как, согласно стандартной теории, они должны были бы работать почему рынка может просто не быть, почему может быть безработица, и почему может иметь место рационирование кредита.
Our models helped explain why markets didn't work in the way the standard theory said they should why markets might not exist, why there might be unemployment, why there might be credit rationing.
Это может объяснить, почему правительства так широко поддерживают исследования стволовых клеток и другие формы медицинского прогресса.
That might be why governments are so widely seen to have a positive duty to promote stem cell research and other forms of medical progress.
Ты можешь объяснить мне, почему ты ее любишь?
Could you please tell me why you love her?
Будьте добры объяснить, почему Вы не можете прийти.
Please explain why it is that you can't come.
Ты можешь объяснить, почему тебе не нравится Том?
Can you explain why you don't like Tom?
Вы можете объяснить, почему вам не нравится Том?
Can you explain why you don't like Tom?
Том единственный, кто может объяснить, что произошло.
Tom is the only one who can explain what happened.
Кто нибудь может мне это подробно объяснить?
Can someone explain it to me in detail?
Это может объяснить, почему комментаторы на vb.kg, где появились цитаты, встретили негодование Текебаева коктейлем иронии и ругательств.
That background may explain why Tekebayev s indignation was met with a backlash of irony and invective from commenters on vb.kg, where his quotes appeared
Конечно, правительства пытаются объяснить, почему они проводят эти мероприятия.
Of course, governments could try to explain why they pursue deregulation.
Однако я могу попытаться объяснить, почему существует эта неопределенность.
What I can do is try to explain why that uncertainty exists.
Вы можете объяснить, почему Тома не было на собрании?
Can you explain why Tom wasn't at the meeting?
Ты можешь объяснить, почему Тома не было на собрании?
Can you explain why Tom wasn't at the meeting?

 

Похожие Запросы : может объяснить, почему - объяснить, почему - кратко объяснить, почему - может объяснить - может объяснить - может объяснить - может объяснить - может объяснить - может объяснить только - это может объяснить - что может объяснить - не может объяснить - не может объяснить - не может объяснить - может помочь объяснить,