Перевод "может поддержать вас" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

вас - перевод :
ключевые слова : Guys Maybe Maybe Might Help Support Supportive Conversation Came Keep

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мы пришли вас поддержать.
We're here to support you.
Том пришёл вас поддержать.
Tom is here to support you.
Я просто хочу вас поддержать.
I just want to support you.
Мы здесь, чтобы вас поддержать.
We're here to support you.
Напротив, она может поддержать восстановление в участвующих странах.
On the contrary, they can bolster recovery in participating economies.
В действительности, готовность поддержать рынок после внезапного снижения может снизиться.
In fact, willingness to support the market after a sudden drop may be declining.
Мы хотели бы попросить Вас финансово поддержать нашу работу в 2010 году.
We'd like to ask you to support our work for 2010 with a financial contribution.
Он может вас выручить.
He can help you out.
Том может вас понять.
Tom can understand you.
Том может вас выручить.
Tom can help you out.
Кто может вас обвинять?
Who can blame you?
Кто может вас винить?
Who can blame you?
Том может вас услышать.
Tom might hear you.
Это может удивить вас.
This may surprise you.
Это может удивить вас.
It might surprise you.
Вас может выбить из седла.
You can be thrown off the track.
Иисус терпеть вас не может.
Jesus hates you.
Вас ничто не может остановить.
Nothing can stop you.
Вас никто не может заменить.
No one can replace you.
Может быть, это вас убедит.
Maybe this will convince you.
Что может заставить вас передумать?
What can make you to change your mind?
Думаю, это может вас заинтересовать.
I think this might interest you.
Никто не может вас защитить.
No one can protect you.
Может, он вас не слышал.
Maybe he didn't hear you.
Может, она вас не слышала.
Maybe she didn't hear you.
Может, у вас такая же привычка?
Perhaps it reveals a bit of your habits?
Любой из вас может сделать это.
Any of you can do it.
Любой из вас может это сделать.
Any of you can do it.
Том может это для вас сделать.
Tom can do that for you.
Том может сделать это для вас.
Tom may do that for you.
Остальные страны мира должны поддержать их в этом иначе может оказаться слишком поздно.
The rest of the world should support them before it is too late.
Приезжайте поддержать Химик!
Come out and support Khimik!
Этот положительный настрой может поддержать правительство России, у которого обычно теплые отношения с Ватиканом.
This positive spirit can be nurtured by Russia s government, which usually has cordial relations with the Vatican.
Международное сообщество может помочь арабским правительствам запустить и поддержать такие инициативы в нескольких направлениях.
The international community can help the Arab governments to launch and sustain such initiatives in several ways. First, it can increase the amount of promised financial assistance.
Международное сообщество может помочь арабским правительствам запустить и поддержать такие инициативы в нескольких направлениях.
The international community can help the Arab governments to launch and sustain such initiatives in several ways.
У вас может быть бесконечно много любви.
You might have an infinite amount of love.
Эта книга может оказаться для вас полезной.
This book may well be useful to you.
Может ли это быть приемлемым для вас?
Would this be acceptable to you?
У вас может не быть другой возможности.
You might not get another chance.
Никто, кроме вас, не может это сделать.
No one can do it but you.
Кто нибудь из вас может мне помочь?
Can one of you help me?
Том может разговаривать по французски лучше вас.
Tom can speak French better than you.
Том предупреждал вас, что это может случиться.
Tom warned you that this might happen.
Я подумал, что это может вас заинтересовать.
I thought this might interest you.
Может ли один из вас позвонить Тому?
Can one of you call Tom?

 

Похожие Запросы : поддержать вас - может поддержать - поддержать вас через - кто может поддержать - может попросить вас - Вас может заинтересовать - может попросить вас - поддержать его - поддержать создание - поддержать план - поддержать себя - поддержать стратегию