Перевод "может продолжать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том не может продолжать. | Tom can't go on. |
| Он не может продолжать без Тома. | He can't continue without Tom. |
| Запад не может больше продолжать свою обычную Реалполитик . | The West can no longer continue with Realpolitik as usual. |
| Социологическая бомба замедленного действия может просто продолжать тикать. | The sociological time bomb may simply continue ticking. |
| Именно так Калифорния может продолжать лидировать , говорит она. | That s how California can continue to lead, she says. |
| Она может продолжать играть роль назойливой мухи в Союзе. | It can continue to play a nuisance value role in the Union. |
| С нарушенными кредитными обязательствами экономика не может продолжать расширяться. | With credit flows disrupted, the economy could not continue to expand. |
| Одно, что он не может сделать это пообещать продолжать политику Блэра. | The one thing he cannot do is promises to continue Blair s policies. |
| Продолжать? | Should I continue? |
| Можно только продолжать стараться, продолжать настаивать. | You can only keep trying, keep pushing. |
| Этот перечень можно продолжать и продолжать. | The list goes on. |
| Я пытался объяснить Тому, что он не может продолжать приходить сюда без разрешения. | I've been trying to explain to Tom that he can't keep coming in here without permission. |
| продолжать жить. | to go on living, |
| Мне продолжать? | Should I continue? |
| Нам продолжать? | Should we continue? |
| Можете продолжать. | You may continue. |
| Можешь продолжать. | You may continue. |
| Мне продолжать? | Shall I go on? |
| Для Мушаррафа это означает, что продолжать служить и вашим и нашим может стать тяжелее. | For Musharraf, this means that continuing to hunt with the hounds and run with the hares might get harder. |
| Список можно продолжать. | The list goes on. |
| необходимо продолжать движение. | You've got to keep going. |
| чтобы продолжать жить. | to go on living. |
| Мы должны продолжать. | We must continue. |
| Я должен продолжать. | I must continue. |
| Я буду продолжать. | I will continue. |
| Мы должны продолжать? | Should we continue? |
| Мы должны продолжать. | We have to go on. |
| Важно продолжать учиться. | It's important to keep learning. |
| Правительство может решиться на такие действия еще раз, особенно если государственный долг будет продолжать расти. | Governments could decide to act this way again, especially if national debts grow bigger. |
| И хотя конгресс пока не может договориться, продолжать или нет, несколько штатов ждать не собираются. | And while Congress can't agree on whether to proceed, several states are not waiting. |
| Это свидетельство может не являться определяющим, но оно одновременно является слишком важным, чтобы продолжать его игнорировать. | The evidence may not be conclusive, but it is too strong to be ignored any longer. |
| Данный список можно продолжать. | The list goes on. |
| 3. просит Программу продолжать | 3. Requests the Programme to continue |
| Продолжать писать свою книгу? | Continue to write his book? |
| Вам достаточно или продолжать? | That's enough or do you need more? |
| Я могу продолжать бесконечно. | I could go on forever. |
| Моя задача продолжать писать. | My task is to keep writing. |
| Продолжать жить в мире. | To continue to live in peace. |
| Мы должны продолжать движение. | We should keep moving. |
| Мы будет продолжать попытки. | We'll keep trying. |
| Я буду продолжать наблюдение. | I'll keep watch. |
| Я буду продолжать следить. | I'll keep watch. |
| Я должен продолжать идти. | I have to keep going. |
| Я должен продолжать пытаться. | I have to keep trying. |
| Не вижу смысла продолжать. | I see no reason to continue. |
Похожие Запросы : не может продолжать - продолжать - продолжать - продолжать - продолжать - продолжать использовать - продолжать работать - продолжать делать - продолжать использовать - продолжать быть
