Перевод "мои отговорки для" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

для - перевод :
For

для - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это всего лишь отговорки.
These are really just excuses.
А отговорки они не печатают .
And you can't publish excuses.
Но почти сразу пошли отговорки.
But the excuses started almost immediately.
Самые разные отговорки используются для того, чтобы не дать то, что необходимо.
Every excuse is made to avoid giving what is needed.
Их туманные отговорки больше не вызывают доверия.
Their blanket denials are no longer credible.
Серьезно, как долго он будет придумывать отговорки со взломом ?
Seriously now, how long did it take him to come up with the hacking excuse?
Тот, кто ищет отговорки, не имеет шансов на успех.
He who looks for excuses doesn't have any chances for success.
Это мои очки для чтения.
These are my reading glasses.
Мои друзья очень важны для меня.
My friends are very important to me.
Пожалуйста, Вы сохраните для меня мои ценности?
Will you keep my valuables for me, please?
Мои деньги это мои деньги.
My money is my money.
Потому что издатели National Geographic постоянно напоминают нам, что они печатают фотографии, а не отговорки.
Because National Geographic is a magazine they remind us all the time they publish pictures, not excuses.
Самые разные отговорки используются для того, чтобы не дать то, что необходимо. Одним из доводов, приводимых высокопоставленными американскими чиновниками, продолжает оставаться отсутствие инфраструктуры для приготовления и выдачи медикаментов.
Every excuse is made to avoid giving what is needed.
Мои.
They're mine.
Я написал этот стих для неё. Это не мои убеждения.
I wrote this poem for her. These are not my beliefs.
Мои поздравления.
Congratulations!
Братья мои!
My brothers!
Мои соболезнования!
My condolences!
Они мои!
They are mine!
Те мои.
Those are mine.
Они мои.
They're mine.
Возьми мои.
Take mine.
Возьмите мои.
Take mine.
Вы мои.
You're mine.
Эти мои.
These are mine.
Мне нравится, когда мои друзья переводят мои предложения.
I like when my friends translate my sentences.
Мне нравится, когда мои друзья переводят мои предложения.
I like it when my friends translate my sentences.
Мои дети уже взрослые. А твои? Мои тоже .
My children are already adults. What about yours? Mine, too.
Мои дети уже взрослые. А твои? Мои тоже .
My children are already adults. What about yours? Mine are too.
Мои глаза это океан, в котором отражаются мои сны.
My eyes are an ocean in which my dreams are reflected.
В этой группе есть мои родители и мои родственники.
In this group, there are my parents and my relatives.
Мои исследования были направлены на изучение последствий информационных диспропорций для функционирования экономики.
My research has focused on the consequences of asymmetries in information for the functioning of the economy.
Это мои волосы.
That's my hair.
Мои намерения чисты.
My intention is clear.
Мои мышцы размякли.
My muscles have got soft.
Мои щеки горят.
My cheeks burn.
Мои надежды воскресли.
My hopes revived.
Те книги мои.
Those books are mine.
Это мои штаны.
Those are my trousers.
Это мои брюки.
Those are my trousers.
Это мои книги.
These are my books.
Это мои карандаши.
These are my pencils.
Эти книги мои.
These books are mine.
Эти туфли мои.
These shoes are mine.
Эти ботинки мои.
These shoes are mine.

 

Похожие Запросы : мои отговорки - просто отговорки - без отговорки - дать отговорки - мои комментарии для - мои амбиции - мои обязанности - мои заметки - мои навыки - мои предпочтения - мои правила - мои поздравления - мои потребности - мои комплименты