Перевод "мои отговорки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это всего лишь отговорки. | These are really just excuses. |
| А отговорки они не печатают . | And you can't publish excuses. |
| Но почти сразу пошли отговорки. | But the excuses started almost immediately. |
| Их туманные отговорки больше не вызывают доверия. | Their blanket denials are no longer credible. |
| Серьезно, как долго он будет придумывать отговорки со взломом ? | Seriously now, how long did it take him to come up with the hacking excuse? |
| Тот, кто ищет отговорки, не имеет шансов на успех. | He who looks for excuses doesn't have any chances for success. |
| Самые разные отговорки используются для того, чтобы не дать то, что необходимо. | Every excuse is made to avoid giving what is needed. |
| Мои деньги это мои деньги. | My money is my money. |
| Потому что издатели National Geographic постоянно напоминают нам, что они печатают фотографии, а не отговорки. | Because National Geographic is a magazine they remind us all the time they publish pictures, not excuses. |
| Мои. | They're mine. |
| Мои поздравления. | Congratulations! |
| Братья мои! | My brothers! |
| Мои соболезнования! | My condolences! |
| Они мои! | They are mine! |
| Те мои. | Those are mine. |
| Они мои. | They're mine. |
| Возьми мои. | Take mine. |
| Возьмите мои. | Take mine. |
| Вы мои. | You're mine. |
| Эти мои. | These are mine. |
| Мне нравится, когда мои друзья переводят мои предложения. | I like when my friends translate my sentences. |
| Мне нравится, когда мои друзья переводят мои предложения. | I like it when my friends translate my sentences. |
| Мои дети уже взрослые. А твои? Мои тоже . | My children are already adults. What about yours? Mine, too. |
| Мои дети уже взрослые. А твои? Мои тоже . | My children are already adults. What about yours? Mine are too. |
| Мои глаза это океан, в котором отражаются мои сны. | My eyes are an ocean in which my dreams are reflected. |
| В этой группе есть мои родители и мои родственники. | In this group, there are my parents and my relatives. |
| Это мои волосы. | That's my hair. |
| Мои намерения чисты. | My intention is clear. |
| Мои мышцы размякли. | My muscles have got soft. |
| Мои щеки горят. | My cheeks burn. |
| Мои надежды воскресли. | My hopes revived. |
| Те книги мои. | Those books are mine. |
| Это мои штаны. | Those are my trousers. |
| Это мои брюки. | Those are my trousers. |
| Это мои книги. | These are my books. |
| Это мои карандаши. | These are my pencils. |
| Эти книги мои. | These books are mine. |
| Эти туфли мои. | These shoes are mine. |
| Эти ботинки мои. | These shoes are mine. |
| Запомни мои слова. | Keep my words in mind. |
| Принесите мои очки. | Get me my glasses. |
| Принеси мои очки. | Get me my glasses. |
| Мои собаки белые. | My dogs are white. |
| Мои часы сломались. | My watch is broken. |
| Мои часы точные. | My watch is accurate. |
