Перевод "мой опыт работы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

мой - перевод :

Mine

мой - перевод :

Of mine

опыт - перевод :

опыт - перевод :

опыт - перевод :

опыт - перевод :

ключевые слова : Mine Husband Experience Experiences Expertise Experienced Jobs Working Part Home

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Опыт работы в должности адвоката	Professional experience as lawyer
У Вас есть опыт работы?	Do you have work experience?
Какой у тебя опыт работы?	What job experience do you have?
Какой у вас опыт работы?	What job experience do you have?
Мой опыт сложно назвать уникальным.	My experiences are hardly unique.
Какой опыт работы у вас есть?	What job experience do you have?
Какой опыт работы у тебя есть?	What job experience do you have?
У Тома есть опыт работы ветеринаром.	Tom has experience as a veterinarian.
Мой собственный опыт быть другой многогранен.	My own experience of being different is multifaceted.
И это не только мой опыт.	And that is not just my experience.
Графы Образование и Опыт работы остались незаполненными.	His education and work experience information were left blank.
У Тома большой опыт работы с компьютерами.	Tom has a lot of experience in computers.
Я никогда не забуду мой первый опыт.	I'll never forget my first experience.
Надеюсь, мой опыт будет кому то интересен.	I hope my experience will be interesting to somebody.
Какой у вас опыт работы в этой сфере?	What experience do you have in this field?
Возможно, один мой опыт выделяется среди всех других.	Perhaps one experience stands out above all.
Мой последний опыт, напротив, был несложным, даже комфортным.	My most recent experience, by contrast, was uncomplicated, even comfortable.
ƏSA мой первый опыт в театре , говорит девушка.	ƏSA is my first theatre experience, she said.
У Тома есть опыт, необходимый для выполнения этой работы.	Tom has the experience necessary to do the job.
Его звали Горан Эльме, и у него был большой опыт работы	His name is Goran Ehlme from Sweden Goran.
Не думаю, что у меня есть для этой работы необходимый опыт.	I don't think I have the experience necessary for that job.
Не думаю, что у меня есть для этой работы необходимый опыт.	I don't think that I have the experience necessary for that job.
Это в точности описывает мой собственный опыт с Переходным периодом	And that's certainly been my experience with transition.
На мой взгляд, он не подходит для работы.	In my opinion he is not fit for the work.
Раньше мой отец добирался до работы на автобусе.	My father used to go to work by bus.
В самом деле, у нее есть собственный опыт работы на руководящих постах.	Indeed, she has had frontline experience of her own.
Мне это нравилось это был потрясающий опыт работы, который мне действительно нравился.	I liked that it was an amazing experience to do what I really liked.
Как показывает мой опыт, 99 цензуры осуществляется самими сценаристами и продюсерами.	In my experience, 99 of all censorship occurs with the writers and producers themselves.
У Маккейна есть опыт морского летчика и более двух десятилетий работы в Сенате.	McCain has experience as a naval aviator and more than two decades in the Senate.
После окончания работы в замке Родс ищет другие возможности получить уникальный писательский опыт.	With his assignment in the castle over, Rhodes is on the hunt for other singular writing experiences.
Теперь, когда президентом стал Трамп, я выучил урок опыт не гарантирует получение работы.	NowThatTrumpIsPresident I have learnt a lesson, experience does not guarantee a job.
Но что же делать? виновато сказал Левин. Это был мой последний опыт.	'But what is to be done?' said Levin guiltily. 'That was my last attempt.
Что показывает американским политикам опыт работы с трио стран оси зла с 2002 года?	What should experience with the axis of evil trio since 2002 tell US policymakers?
Самым главным, однако, является опыт работы слепых и слабовидящих людей, приобретенный в рамках проекта.	Most important, however, is the work experience blind and visually impaired people have earned through the project.
Мой босс думает, что я не годен для этой работы.	My boss doesn't think I am equal to the job.
Мой личный опыт общения с Франциском показывает, что он действительно заслуживает такой репутации.	My personal experience with Francis suggests that his reputation is well deserved.
Мой прошлый опыт и то, что происходило в моей голове в это время.	My past experiences, and what I was thinking at that time.
Имея лишь небольшой опыт работы, как принять решение, в какой компании работать сразу после университета?	With limited work experience, how does one make the decision on which company to work for straight out of university?
Этот позорный опыт сделает ваши поиски работы более сложными и унизит вас на всю жизнь.	This kind of shameful experience will make your job hunting more difficult and humiliate you all your life.
Но у меня также был и некоторый ободряющий опыт работы с ООН в ее лучшие времена.	But I have also had some exhilarating experiences of the UN at its best.
У Реглинга большой опыт, но не работы в центральном банке и не в кредитно денежной политике.	Regling has a lot of experience, but none in central banking and monetary policy.
К счастью, у нас есть относительно небольшой опыт работы с дефляцией, чтобы проверить теорию нисходящей спирали.	Fortunately, we have relatively little experience with deflation to test the downward spiral theory.
Среди них есть люди, имеющие опыт работы в силовых структурах, в том числе в Министерстве обороны.	Among them are people who have experience working in the security agencies, including the Ministry of Defense.
И у парня, который снял то видео, хороший глаз и есть некоторый опыт работы с видео.	And the guy who shot it obviously has a strong eye and some experience with video editing.
Имея десятилетний опыт работы в правительстве и общаясь с тысячами людей, я всегда руководствуюсь этим правилом.	I ve been in government for over ten years and have communicated with thousands of people.

Display this page in English