И мой инстинкт тоже.	My instinct tells me too.
Мой собственный инстинкт подсказывает мне, что это развяжет цепь неуправляемых событий.	My own instinct is that it would unleash a train of uncontrollable events.
Это инстинкт.	It's instinct.
Инстинкт Выжившего	Survival Instinct
Это инстинкт.	That is instinct.
Инстинкт сработал.	The instinct to jump in is...
Врождённый инстинкт.	It is the natural instinct.
Это естественный инстинкт.	It's natural instinct.
Это естественный инстинкт.	It is the natural instinct.
Это мой первый раз.	This is my first time.
Это мой первый раз.	It's my first time.
Кто мой первый гость?	Who is my first guest?
Инстинкт Юнг К. Г.	Translated by R. F. C. Hull.
Этот инстинкт стоит миллионы.	That instinct is worth millions. You can't buy it, Eve.
Ну что поделаешь, инстинкт.	But what can I do? It's a reflex.
Когда мой первый рабочий день?	When is my first work day?
Это был мой первый поцелуй.	It was my first kiss.
И мой первый инструмент установлен	And my first tool is set
Это был мой первый замысел.	That was the first concept here.
Вот вам мой первый вопрос.	My first quiz is
Ты мой первый израильский друг.	I wish we both get rid of our idiot politicians, anyway nice to see you! ) ( I love that blue.
И мой первый артиллерийский обстрел.	And my first bombardment.
Вот Вам мой первый урок.	Here's your first lesson.
Это был мой первый раз.	It was my first time.
Это был мой первый бой.	Oh, my first time in combat.
А это мой первый ребёнок!	But this is my first baby!
Я беру мой первый урок.	I'm just having my first lesson!
Дружище! говорит он. Мой первый язык, мой родной язык.	Oh man! he says. My first language, my native language.
Инстинкт самозащиты присущ каждому животному.	The instinct of self defense is inherent in any animal.
Трайбализм это базовый инстинкт человека.	Tribalism is a basic human instinct.
Это почти как встроенный инстинкт.	That's close to being a kind of built in intuition.
Подсознание не безконтрольный, животный инстинкт.	The unconscious, it's not a primal, unruly, animal thing.
Наш родительский инстинкт приказывать детям.	Our instinct as parents is to order our kids around.
Существует такая вещь, как инстинкт.	There is such a thing as instinct, you know.
А как же материнский инстинкт?	What about that maternal instinct?
И помните, мой первый пациент спасибо.	And remember, my first patient who came in thank you.
Я первый его нашёл. Он мой!	I found it first. It's mine!
Завтра мой первый день на работе.	Tomorrow is my first day of work.
Хорошо, вот мой первый пример программы.	All right, so here's my first code example.
Итак, первый мой вопрос о контроле.	So the first big question is about control.
Это был мой первый солнечный ожог.	This was my first sunburn.
Вот мой первый тест для вас.	So here is my very first quiz for you.
Это мой первый день. Зак Миллер.	It's my first day.
И я бросил мой первый шарик.	I spun the wheel.
Мой первый муж был рабочим сцены.	My first husband was a stagehand.

Display this page in English