Это мой проект.	This is my project.
Это мой любимый проект.	This is my favourite project.
Это мой последний проект.	This is my last project.
Вот мой следующий проект.	So this is my next project.
ОК. Вот мой следующий проект.	Okay. So this is my next project.
А вот это мой второй проект.	This is the second project that I did.
Вы одобряете или не одобряете мой проект?	Do you approve or disapprove of my project?
Ты одобряешь или не одобряешь мой проект?	Do you approve or disapprove of my project?
И это был мой первый научный проект.	And that was my first science fair project.
И это мой вклад в этот проект.	And that's what I'm now contributing to this.
Позвольте мне представить вам мой совершенно новый проект,	Let me introduce you to my brand new project,
А вот это мой второй проект. Это факсимильный аппарат.	This is the second project that I did. It's a fax machine.
Как да не е, като е по мой проект.	Yeah, well, I guess I should recognize it. It's my design.
Вот где начался мой интерес и перешёл в проект TEEB.	That's how my interests began and went to the TEEB project.
Они решили поддержать мой проект, чтобы можно было нанять команду.	They decided to support us, be able to hire up a team.
Итак, мой проект в Северо западной Атлантике называется Морские котики стражи .	So my project is along the Northwest Atlantic. It's called Seals as Sentinels.
И это мой текущий проект, он будет в моей следующей книге.	That's my current project it will be my next book.
Его интересует мой проект и будет хорошо, если он его профинансирует.	He's interested in my plans.
Но мой последний проект, опять таки, сделан молодым дизайнером из Нью Йорка,	But my last project is, again, from a young designer in New York.
Сейчас мой коллега представит проект резолюции А С.1 49 L.41.	My colleague will now introduce draft resolution A C.1 49 L.41.
И закинули мой проект на полку, забыв о нём на десять лет.	And they shelved the project.
В этом заключается мой новый проект с Дином Каменом, известным американским изобретателем.	And this is a new project I have with Dean Kamen, the famous inventor in America.
Мой аспирант, Райан Чин, представил проект два года назад на конференции TEDx.	My PhD student Ryan Chin presented these early ideas two years ago at a TEDx conference.
А этот проект изменил мой взгляд на то, как находить подход к людям.	But this project changed the way that I thought about connecting to people.
Мой второй проект это сенсационная идея прыжка, который не выполнял никто и никогда.	For my second project, I have a sensational idea of a jump that never has been done before.
На этом старом фото мой самый первый проект за деньги. Где то 25 лет назад.	Now this rather old photo up there is actually the first project I was ever hired to do, something like 25 years ago.
Мы пытаемся организовать серийное производство. Мой аспирант, Райан Чин, представил проект два года назад на конференции TEDx.	So we've been working with a company to commercialize this. My PhD student Ryan Chin presented these early ideas two years ago at a TEDx conference.
Сейчас, я хотел бы пояснить, на мой взгляд, один важный момент, проект 50x15 это не благотворительная организация.	Now, one of the things I'd like to explain about 50x15, which I think is really critical, is that it is not a charity.
Но мой последний проект, опять таки, сделан молодым дизайнером из Нью Йорка, вообще то он из Кореи.	But my last project is, again, from a young designer in New York. He's from Korea originally.
Так у меня родилась эта идея, у меня появился проект и гипотеза, и каков был мой следующий шаг?	So my idea was born, and I had the project set up and a hypothesis, so what was my next step?
Мой... мой бойфренд.	My, uh My boyfriend.
Он мой. Мой.	Then he's mine!
Двойник мой, мой советник, мой оракул, пророк!	My other self... my counsel's consistory... my oracle, my prophet.
Э Бог ты мой! Боже мой! Боже мой!	E Oh, my God! My God! My God!
Моя Hkoaotz'rit, мой терапевт, мой раввин, мой раввин.	My coach, my therapist, my rebbetzin, my rabbi.
Мой милый Мой милый д Мой милый др	My sweetheart!
Боже мой! Боже мой!	Oh God! oh God!
Боже мой, боже мой!	Oh, my God, my God!'
Боже мой, боже мой .	My God, my God.
Мой господин, мой спаситель,	My master, my savior
Мой мальчик, мой мальчик!	My boy, my boy!
Язык мой враг мой.	A slip of the tongue.
Мой фюрер! Мой фюрер!	My Führer!
Боже мой! Боже мой!	'God, God, God!
Боже мой, Боже мой ...	My God, My God...

Display this page in English