Перевод "мой собственный интерес" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

интерес - перевод :

Interest

мой - перевод :

Mine

мой - перевод :

Of mine

собственный - перевод :

An own

ключевые слова : Interest Sudden Interesting Interested Lose Mine Husband Your Father

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это мой собственный велосипед.	This is my own bike.
Собственный интерес заключается также и для развитых стран.	Naked self interest should persuade the advanced countries as well.
Это мой собственный Сатурн 5.	There s my very own Saturn V.
Мой собственный опыт быть другой многогранен.	My own experience of being different is multifaceted.
Эти более тесные отношения с Кубой сочетают в себе собственный интерес и расчет.	This closer embrace of Cuba mixes self interest with calculation.
Это в точности описывает мой собственный опыт с Переходным периодом	And that's certainly been my experience with transition.
И напоследок, мой собственный список французских книг на это лето	And for what it's worth, here is my own list of French books to read this summer
Статья о буддизме вновь возбудила мой интерес к восточным религиям.	The article on Buddhism revived my interest in Oriental religions.
Мой собственный инстинкт подсказывает мне, что это развяжет цепь неуправляемых событий.	My own instinct is that it would unleash a train of uncontrollable events.
И каким то образом из всего этого вырос мой интерес к дизайну.	And somehow, from there, I got interested in design.
Сегодня я хочу немного поговорить о предсказуемой иррациональности. Мой интерес к иррациональному поведению начался много лет назад в больнице. Мой интерес к иррациональному поведению начался много лет назад в больнице.	I want to talk to you today a little bit And my interest in irrational behavior started many years ago in the hospital.
Мой собственный дом был бельмом на глазу, но маленьким бельмом, а потому его не заметили.	My own house was an eyesore, but it was a small eyesore, and it had been overlooked.
Вырасти свой собственный	Grow Your Own
Интерес Тома угас.	Tom's interest faded.
Я потерял интерес.	I lost interest.
Я потеряла интерес.	I lost interest.
Том потерял интерес.	Tom has lost interest.
Я потерял интерес.	I've lost interest.
Я потеряла интерес.	I've lost interest.
Том проявил интерес?	Did Tom show an interest?
Том теряет интерес.	Tom is losing interest.
Я мечтаю иметь мой собственный дом когда нибудь, и мою собственную комнату, и это придает мне силы .	It is the dream of having my own house one day, and my own room, that gives me the strength, she tells me.
Он поджёг собственный дом.	He set fire to his own house.
Он описал собственный опыт.	He described his own experience.
Он открыл собственный ресторан.	He opened his own restaurant.
У меня собственный дом.	I have my own house.
Том побил собственный рекорд.	Tom broke his own record.
У него собственный бизнес.	He has his own business.
У неё собственный бизнес.	She has her own business.
Неожиданно, вспыхнул интерес Запада.	Not to help us, of course at least not to help the city that contains armies of feral dogs, making it appear at times like a ghost town in a Sergio Leone cowboy movie.
Данное предложение вызвало интерес.	The proposal generated interest.
Неожиданно, вспыхнул интерес Запада.	Suddenly, the West s interest is kindled.
Тут был личный интерес.	'The emancipation of the serfs was quite a different matter.
Эта служба имела интерес.	Service of that kind had an interest.
Все истории представляют интерес.	All the stories are interesting.
Все истории вызывают интерес.	All the stories are interesting.
Учитель возбудил наш интерес.	The teacher aroused our interest.
Том быстро потерял интерес.	Tom quickly lost interest.
Спасибо за проявленный интерес.	Thanks for your interest.
Европе необходим собственный Совет безопасности	Europe Needs Its Own Security Council
он видит свой собственный мозг.	He's seeing his own brain.
Мне очень помог собственный опыт.	And for me, I was my greatest experience.
Блогер оставил и собственный комментарий	Finally, the blogger contributed his own commentary
Я делаю свой собственный выбор.	I make my own choices.
Лимон имеет собственный неповторимый вкус.	The lemon has a flavor all of its own.

Display this page in English