Перевод "мудро" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мудро. | That's wise. |
| Мудро. | Very wise. |
| Это мудро. | That's wise. |
| Очень мудро. | Very smart. |
| Хорватия поступила мудро. | Croatia has chosen wisely. |
| Он поступил мудро. | He has acted wisely. |
| Том поступил мудро. | Tom has acted wisely. |
| Ты мудро беспокоишься. | You are wise to be concerned. |
| Ой, как мудро! | Oh, how wise ! |
| Это было бы мудро. | That would be wise. |
| Этот король правил мудро. | That king ruled wisely. |
| Потрать 15 минут мудро. | Spend your 15 minutes wisely. |
| Это было бы мудро. | That would be wise. |
| Он мудро объясняет это нам. | He wisely explains this to us. |
| Будущее имеет много путей выбирай мудро. | The future has many paths choose wisely. |
| Я не думаю, что это мудро. | I don't think that's wise. |
| И ты очень мудро , сказал Холмс. | And you did very wisely, said Holmes. |
| Это мудро, откладывать деньги на черный день. | It is wise to save money for a rainy day. |
| Ты мудро поступил, не последовав его совету. | It was wise for you not to follow his advice. |
| Выбирайте партнёров для экспедиций в жизни мудро, ребята. | Choose your expedition partners wisely in life, people. |
| Которую мудро спрятал Оби Ван (Это не Лея?) | OORHAH OHRAWH OHRAC OHAHCWO AOOO ACAHWAWO (AHC AOACRAAO ANWOAHRA?) |
| Это в человеческой природе думать мудро, а поступать глупо. | It is human nature to think wisely and to act in an absurd fashion. |
| Брат мудро, и медленные, они спотыкаются, что быстро бегать. | FRlAR Wisely, and slow they stumble that run fast. |
| Ёто весьма мудро с вашей стороны. ѕозвольте взгл нуть. | You were wise to do that. Let me have a look. |
| Он могущественен, и никто не в силах одолеть Его или воспротивиться Его воле. Он мудро творит, мудро правит и все расставляет по местам. | He is the Most Mighty, the Most Wise. |
| Немцы поступили мудро, настояв на размещении там Европейского центрального банка. | The Germans were smart to insist on putting the European Central Bank there. |
| Вы поступили мудро, что не сказали своему мужу, миссис Саттон. | You were wise not to tell your husband, Mrs. Sutton. |
| Конечно, свобода слова это право, которое лучше использовать мудро и ответственно. | To be sure, freedom of speech is a right that is best used wisely and responsibly. |
| Поистине, Он (мудро) учит вас, Ведь Он о всякой вещи знающ! | And have fear of God, for God gives you knowledge, and God is aware of everything. |
| Поистине, Он (мудро) учит вас, Ведь Он о всякой вещи знающ! | And Allah is the All Knower of each and everything. |
| Поистине, Он (мудро) учит вас, Ведь Он о всякой вещи знающ! | God teaches you. God is aware of everything. |
| Поистине, Он (мудро) учит вас, Ведь Он о всякой вещи знающ! | You should guard against the wrath of Allah He gives you the knowledge of the right way for Allah has the knowledge of everything. |
| Поистине, Он (мудро) учит вас, Ведь Он о всякой вещи знающ! | Allah is teaching you. And Allah is knower of all things. |
| Работой Конференции мудро руководил покойный Гамильтон Ширли Амерасингхе из Шри Ланки. | The late Hamilton Shirley Amerasinghe of Sri Lanka presided wisely over the Conference. |
| Я убежден, что он будет руководить нашей работой мудро и умело. | I am confident that he will guide our deliberations with wisdom and skill. |
| Как мудро подчеркнуто в последнем докладе Генерального секретаря о работе Организации, | As wisely underlined in the latest Report of the Secretary General on the work of the Organization |
| Подождите до лета , сказал миссис Холл мудро , когда artisks начинают впереди. | Wait till the summer, said Mrs. Hall sagely, when the artisks are beginning to come. |
| Так что я мудро выбрал греблю, и весьма в ней преуспел. | So I cleverly chose rowing, which I got very good at. |
| Возможно, Хаменеи поступил мудро, отойдя в сторону и позволив преобладать общественному мнению. | Khamenei was probably wise to step aside and let popular opinion prevail. |
| Сегодняшняя неопределенность пройдет, но только если мы будем действовать мудро и ответственно. | Today s uncertainties will pass, but only if we act wisely and responsibly. |
| Сын мой! если сердце твое будет мудро, то порадуется и мое сердце | My son, if your heart is wise, then my heart will be glad, even mine |
| Сын мой! если сердце твое будет мудро, то порадуется и мое сердце | My son, if thine heart be wise, my heart shall rejoice, even mine. |
| Он мудро принял предложения своих критиков, решающие проблемы, которые он ранее отказывался признать. | He wisely accepted his critics suggestions, fixing the problems that he had denied existed. |
| Они убеждены в том, что он будет мудро и эффективно руководить нашей работой. | They are confident that he will lead our work effectively and wisely. |
| Меркуцио Да, это худшее хорошо? очень хорошо приняли, я 'веры, с умом, мудро. | MERCUTlO Yea, is the worst well? very well took, i' faith wisely, wisely. |
Похожие Запросы : выбирая мудро - мудро выбрал - темно мудро - мудро говорил - решить, мудро - мудро сказал - использование времени мудро - использовать его мудро
