Конечно, свобода слова это право, которое лучше использовать мудро и ответственно.	To be sure, freedom of speech is a right that is best used wisely and responsibly.
Мудро.	That's wise.
Мудро.	Very wise.
Ты мудро поступил, не последовав его совету.	It was wise for you not to follow his advice.
Это мудро.	That's wise.
Очень мудро.	Very smart.
Он могущественен, и никто не в силах одолеть Его или воспротивиться Его воле. Он мудро творит, мудро правит и все расставляет по местам.	He is the Most Mighty, the Most Wise.
Хорватия поступила мудро.	Croatia has chosen wisely.
Он поступил мудро.	He has acted wisely.
Том поступил мудро.	Tom has acted wisely.
Ты мудро беспокоишься.	You are wise to be concerned.
Ой, как мудро!	Oh, how wise !
Его могут использовать дети. Его могут использовать взрослые. Его могут использовать все.	Children can use it. Adults can use it. Everybody uses it.
Таким образом, мы как народ обязаны управлять каналом мудро и использовать переходящие к нам территории наилучшим образом.	Thus, it is our duty as a nation to manage the Canal wisely and to use in the best possible way the areas that revert to us.
Это было бы мудро.	That would be wise.
Этот король правил мудро.	That king ruled wisely.
Потрать 15 минут мудро.	Spend your 15 minutes wisely.
Это было бы мудро.	That would be wise.
Он мудро объясняет это нам.	He wisely explains this to us.
Будущее имеет много путей выбирай мудро.	The future has many paths choose wisely.
Я не думаю, что это мудро.	I don't think that's wise.
И ты очень мудро , сказал Холмс.	And you did very wisely, said Holmes.
И они могут использовать его, использовать достаточно эффективно.	And they're able to, to use it, use it pretty efficiently.
Писание знамения его мудро расположены, и, вместе с тем, ясно изложены от Мудрого, Ведущего	This is a Book whose verses are indeclinable and distinct, which comes from One who is most wise and all knowing,
Писание знамения его мудро расположены, и, вместе с тем, ясно изложены от Мудрого, Ведущего	A Book whose verses are set clear, and then distinguished, from One All wise, All aware
Писание знамения его мудро расположены, и, вместе с тем, ясно изложены от Мудрого, Ведущего	Ra. A Book this, the verses whereof are guarded, and then detailed, from before the Wise, the Aware.
Писание знамения его мудро расположены, и, вместе с тем, ясно изложены от Мудрого, Ведущего	These letters are one of the miracles of the Quran and none but Allah (Alone) knows their meanings . (This is) a Book, the Verses whereof are perfected (in every sphere of knowledge, etc.), and then explained in detail from One (Allah), Who is All Wise and Well Acquainted (with all things).
Писание знамения его мудро расположены, и, вместе с тем, ясно изложены от Мудрого, Ведущего	A Scripture whose Verses were perfected, then elaborated, from One who is Wise and Informed.
Писание знамения его мудро расположены, и, вместе с тем, ясно изложены от Мудрого, Ведущего	Ra. This is a Divine Command whose contents have been made firm and set forth in detail from One Who is All Wise, All Aware
Пришло время использовать его.	It is time to use it.
Мы должны его использовать.	We must seize it.
Мы можем использовать его.	We can use it.
Вы можете использовать его.	You use it.
Использовать его как рукоятку.	Use it as a handle.
Его могут использовать дети.	Children can use it.
Его могут использовать взрослые.	Adults can use it.
Его могут использовать все.	Everybody uses it.
Использовать его вместо рукоятки.	Use it as a handle.
Это мудро, откладывать деньги на черный день.	It is wise to save money for a rainy day.
Президент Нельсон Мандела и его товарищи и коллеги мудро показали уникальный пример в истории человечества.	President Nelson Mandela and his companions and colleagues have, by their wisdom, set a unique example in the history of humankind.
Мы найдём способ его использовать.	We'll find a way to use it.
Теперь мир должен его использовать.	The world must now use it.
Его будет очень легко использовать.	It's going to be very simple for us to use.
И использовать его вместо хвостика.	And use it instead of the tail.
Можем использовать его как есть.	We can use it as it is.

Display this page in English