Перевод "мы конечно " на английский язык:

  Словарь Русский-Английский

Конечно - перевод :
Of course

конечно - перевод :
Sure

конечно - перевод :
Surely

конечно - перевод :
Of corse

конечно - перевод :
Off course

мы - перевод :
We

мы - перевод :
We are

ключевые слова : Sure Course Certainly Absolutely Together Where Find Then

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Конечно, мы будем.
Of course, we will.
Конечно, мы готовы.
Of course, we're prepared.
Конечно, мы должны постараться.
Of course, we must do our best.
Конечно, мы вам верим.
Of course, we believe you.
Конечно, мы тебе верим.
Of course, we believe you.
Конечно же мы знаем достаточно.
Surely, we know enough.
Мы все, конечно, большие максималисты.
Of course, we are all big maximalists.
Мы, конечно же, были обнажены.
We were naked of course.
Ну конечно, мы еще не закончили.
But of course we're not done yet.
Конечно же мы знаем, что постареем.
Of course we know that we will get old.
Мы, конечно, не можем вас обвинять.
We certainly can't blame you.
Мы, конечно, не можем тебя обвинять.
We certainly can't blame you.
Что мы делаем? Конечно, идём в паб.
So we go, of course, to the pub. All right?
Но мы, конечно, не прибегаем к астрологии.
But we re not actually doing it by astrology.
Конечно, вместе с этим мы получаем LOLcats .
We're also getting, of course, a lot of LOLcats.
Мы, конечно, думаем о будущих технологиях. Мы начнем с возникновения Земли.
Also, when we think about future technologies, we start with the beginning of Earth.
Конечно, мы должны обеспечить продовольствие, жилье и прививки.
Of course, we must provide food, shelter, and vaccinations.
Конечно, мы не все избиратели, но TED сообщество людей,
We're not all of them, of course, but TED is a community of opinion leaders.
Том, конечно, не плакал, когда мы оставили его дома.
Tom certainly wasn't crying when we left his house.
Мы приехали сюда всей командой и конечно мы пережили головокружительные моменты, слезы, смех.
We came here with the whole team, and of course we experienced dizzying moments, tears, and laughter.
Мы, конечно, не просим, чтобы люди водили машину, а мы подсчитывали количество аварий.
We obviously don't ask people to drive around and see how many car accidents they have.
Конечно, это не означает, что мы полностью должны игнорировать прошлое.
Of course, this does not mean that we should ignore the past altogether.
Конечно, это начало более значительных перемен, которые мы можем ожидать.
Of course, this is a microcosm of the larger changes that we can expect.
Конечно же, не все не так плохо, как мы думаем.
Of course, not all things are less bad than we thought.
Д.Р. Конечно мы насколько возможно исследовали и изучили другие мемориалы.
DR We certainly did as much research as we could, and we were conscious of other memorials.
Конечно, мы должны поблагодарить тех, кто участвовал в спасательной операции.
Of course, we should thank people who help out in disaster relief.
Конечно.
Definitely.
Конечно.
Absolutely.
(Конечно!)
(Of course!)
Конечно.
Indeed.
Конечно!
Definitely!
Конечно.
It's a sure thing.
И в будущем, по мере того, как мы движемся вперед, мы, конечно, переживем ужасные события.
And in the future, as we go forward, we will, of course, experience terrible things.
Конечно, мы никогда не думали, что свобода прессы достанется нам легко.
Of course, we never believed that press freedom would come easily.
С тех пор, конечно, мы добились больших успехов в области энергоэффективности.
Since then, of course, we have made great strides in energy efficiency.
Если бы, конечно, у него хорошо получилось. Мы этого не знаем.
Assuming he was good. We don't know.
Многие из вас подумают Ну конечно же мы можем это остановить.
Many of you will be thinking, but surely we can still stop this.
Мы раскручиваем разные темы, но я стараюсь, конечно, общественно значимые темы.
We're also going to keep developing stories ourselves, of course.
Конечно же, я шучу, не всем мы носим в карманах Коран.
I'm joking, we don t all carry pocket Qurans.
Конечно, я тебя помню. Мы были лучшими друзьями в начальной школе!
Of course I remember you, we used to be best friends when we went at elementary school!
Но, конечно же, мы все именно так и поступаем. Мы все подражаем друг другу каждый день.
But, of course, we all do. We all follow each other every day.
Кейнес, конечно, также напомнил нам, что в конечном счете мы все умрем.
Keynes, of course, also reminded us that in the long run we are all dead.
Конечно, некоторые страны были заинтересованы в том, чтобы мы туда не лезли.
Of course, some countries had an interest in not having us involved there.
Конечно мы надеялись, что можно найти другой способ показать эту картину миру.
Of course it was tempting to hope that something else would happen to ensure this movie saw the light of day.
Конечно, мы не можем спасти всех, да и не это наша задача.
Of course, we can't save them all nor do we aim to.

 

Похожие Запросы : мы, конечно, - Конечно, мы - мы, конечно, - Конечно, мы можем - мы можем, конечно, - мы, конечно, знаем, - мы, конечно, будем - мы можем, конечно, - мы, конечно, нужно - мы, конечно, надеемся, - мы, конечно, понимаем, - , конечно, - Конечно - , конечно, - конечно
Display this page in English Display this page in English