Перевод "мы были уверены " на английский язык:

Словарь Русский-Английский

были - перевод :

мы - перевод :

уверены - перевод :

ключевые слова : Weren Friends Together These Last Together Where Find Then Assured Confident Certain Absolutely Quite

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мы были уверены, что Земля вращается вокруг Солнца.	We were sure the Earth went around the Sun.
Мы не были уверены. Там использовались цветовые фильтры Instagram.	They weren't really sure. It was filtered in Instagram.
Однако мы не были уверены в качестве наших расчётов.	But we weren t confident in our measurements.
Мы уверены.	We're certain.
Мы не уверены.	We're not sure.
Р.Г. Поначалу мы сами не были уверены, стоит ли это делать.	RG And we had reservations about this on the front end.
Мы уверены в победе.	We are confident of victory.
Мы в этом уверены?	Are we sure of it?
Мы не совсем уверены.	We're not so sure.
Мы пока не уверены.	We're not sure yet.
Мы в этом уверены?	Are we sure about this?
Мы в этом уверены?	Are we sure about that?
Мы в этом уверены.	We're sure of that.
Ранее мы были уверены в общем правиле, что демократические страны ищут мира.	We used to be reassured by the generalization that democratic countries seek peace.
Вы уверены, что это были они?	Are you sure it was them?
Почему мы в этом уверены?	Why do we have that belief?
Мы твёрдо уверены в победе.	We are firmly confident of victory.
Мы уверены в его честности.	We are sure of his honesty.
Мы уверены в его успехе.	We are sure of his success.
Мы уверены в своей победе.	We're confident of our victory.
Мы не можем быть уверены.	We can't be sure.
Мы должны быть абсолютно уверены.	We must be absolutely sure.
Мы все в этом уверены.	We're all sure of that.
Мы ещё не совсем уверены.	We're not really sure yet.
Мы уверены в её успехе.	We are sure of her success.
Мы полностью уверены в Томе.	We have complete confidence in Tom.
Мы уверены в честности Тома.	We're sure of Tom's honesty.
Они были уверены, что они в большинстве.	They believed they were in the majority.
Учёные не были уверены, сработает ли опыт.	The scientists weren't sure if the experiment was going to work.
Вы уверены, что мы не встречались?	Are you sure we haven't met?
Мы в этом ещё не уверены.	We're not certain of that yet.
Мы не уверены, что Том идет.	We're not sure Tom is coming.
Вы уверены, что мы поступаем правильно?	Are you sure we're doing the right thing?
Мы уверены, что сможем это сделать.	We're sure we can do that.
Мы можем быть в этом уверены.	We can be certain of that.
Вы уверены, что были зачаты в подходящий момент?	WHICH ASSURANCE TO YOU HAVE TO SAY THAT YOU WERE CONCEIVED AT THE MOST CONVENIENT MOMENT??
Скорее всего, многие не были в этом уверены.	Apparently, many were not convinced.
Сначала они все были уверены, что он невиновен.	At first, they were all convinced he was innocent.
Местные жители были уверены, что это была чупакабра.	...I really didn't believe it.
Мы больше не нервничаем, мы уверены в своих силах.	We are not nervous any more.
Люди были на 100 уверены, что едят соус барбекю. Это мы и называем едой без ограничений .	People swore they were eating barbecue sauce, and this is free food.
Мы были уверены, что им не удастся пройти эту полосу препятствий. Но вот посмотрите, что произошло.	And we were certain they couldn't do this. And here's what they did.
Теперь мы не так в этом уверены.	Now we are not so sure.
И мы не уверены, почему это так.	And we're not quite sure why.
В победе мы уверены на 100 процентов.	We are 100 percent sure of victory.

Display this page in English