Перевод "мы бы продолжить" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы могли бы продолжить. | We could continue. |
| Мы можем продолжить. | We can proceed. |
| Мы должны продолжить. | We must continue. |
| Мы договорились продолжить переговоры. | We have agreed to continue the negotiations. |
| Тогда мы сможем продолжить алгоритм. | Then we can continue the algorithm. |
| Я мог бы легко продолжить этот список. | I could easily extend this list. |
| Если бы я был в добром здравии, то смог бы продолжить обучение. | If I were in good health, I could pursue my studies. |
| Если бы пациент мог избежать бремени и продолжить жить, он выбрал бы последнее. | Death is, of course, a foreseeable consequence of avoiding that burden, but it is a byproduct that is not directly intended. |
| Если бы пациент мог избежать бремени и продолжить жить, он выбрал бы последнее. | If the patient could avoid the burden and yet continue to live, that would be his choice. |
| Сандра хотела бы продолжить свою карьеру в качестве спортивного репортёра. | Sandra wants to continue her career by reporting on sports. |
| Хочешь продолжить? | Do you want to continue? |
| Хотите продолжить? | Do you want to continue? |
| Почему бы вам и мне не продолжить этот разговор без посторонних? | Why don't you and I continue this discussion in private? |
| Мы создали этот фестиваль как способ продолжить с ними работу. | We built this festival as a way of continuing to work with them. |
| Но я знаю, что это традиция, и мне хотелось бы её продолжить. | But I know that's its tradition, and I would like to continue it. |
| Список можно продолжить. | The list goes on. We will need improved energy efficiency, through green buildings and more efficient appliances. |
| Список можно продолжить. | The list goes on. |
| Приостановленно. Пытаюсь продолжить. | Suspended. Trying resume. |
| Ты можешь продолжить? | Can you continue? |
| Вы можете продолжить? | Can you continue? |
| Позвольте мне продолжить. | Let me continue. |
| Том хотел продолжить. | Tom wanted to continue. |
| F3 Правка Продолжить поиск | F3 Edit Find Next |
| Ты должен продолжить тренироваться. | You must continue to train. |
| Вы должны продолжить тренироваться. | You must continue to train. |
| Могли бы мы сделать ещё более сложный анализ? Можем ли мы проверить больных, которые решили продолжить принимать литий, потому что они были уверены, что их состояние улучшится. | Can we do the even harder thing? Can we go to the patients that actually decided to stay on lithium, because they were so convinced they were getting better? |
| Мы стремимся продолжить наш продуктивный диалог с советником по правовым вопросами госдепартамента США. | We are looking forward to continuing our productive dialogue with the US State Department Legal Adviser. |
| Те, кто говорят, что IromSharmila должна продолжить голодовку, вполне могут продолжить вместо неё. | Those who saying that IromSharmila should have continued her fast are always welcome to take over from her. |
| Если бы мы что нибудь знали, мы бы тебе сказали. | If we knew anything, we'd tell you. |
| Если бы мы что нибудь знали, мы бы вам сказали. | If we knew anything, we'd tell you. |
| Этот список можно легко продолжить. | The list could easily be continued. |
| И этот список можно продолжить. | The list goes on and on. |
| Однажды начав, ты должен продолжить. | Once you begin, you must continue. |
| Продолжить шахматный турнир в XBoard | Resume XBoard chess tourney |
| Чтобы продолжить, нажмите любую клавишу... | Press any key to continue... |
| Бедность помешала ему продолжить учёбу. | Poverty prevented him from continuing his studies. |
| Я собираюсь продолжить искать Тома. | I'm going to keep looking for Tom. |
| Вы собираетесь продолжить своё образование? | Do you intend to pursue your education? |
| Ты можешь продолжить путь домой. | You can head on home. |
| Нажмите любую клавишу, чтобы продолжить. | Press any key to continue. |
| Ему поручили продолжить эту работу. | He was charged to continue this job. |
| Я хочу продолжить этим заниматься. | I want to continue doing that. |
| Я решил продолжить это делать. | I decided to continue doing that. |
| Я собираюсь продолжить изучать французский. | I'm going to keep studying French. |
| Если они осуществят это я обращаюсь к народу Зимбабве продолжить работу, которую мы начали вместе. | If they do, I only ask that the people of Zimbabwe remain strong and carry on the work that we began together. |
Похожие Запросы : хотели бы продолжить - я бы продолжить - мы бы - мы можем продолжить - мы можем продолжить - продолжить - Продолжить - Продолжить - мы бы лучше - мы бы просто - мы бы, возможно, - мы бы сразу
