Перевод "мы даем вам" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

мы - перевод :

ключевые слова : Thank Show Guys Permission Letting Giving Kids Much Together Where Find Then

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мы даем жизнь, мы принимаем решения.	We are life givers and we are solution bearers.
Теперь, мы даем вам выбор У нас тут завалялись кой какие лишние картины.	Now we give you a choice We happen to have some extra prints in the closet.
Мы не даем себе ДЕЛАТЬ вещи.	We stop ourselves from doing things.
А придерживаясь вегетарианства, мы их даем неполноценные.	But by adhering to vegetarianism, we provide them inadequately.
Мы четко даем понять нелегальное пересечение границы преступление.	We are very clear on this Illegal border crossing is a crime.
Так что прежде всего мы даем им сотовые телефоны.	So, we try to give cell phones to them first.
Когда мы даем нашим детям лучшее, мы меняем этот мир к лучшему.	The world becomes a better place when we commit to giving our children a better start.
И мы даем им риталин и говорим, Не будьте предпринимателями.	And what we're doing is we're giving them Ritalin and saying, Don't be an entrepreneurial type.
Мы не даем юридических консультаций, наша задача обеспечить радушный прием растерянным людям.	We don't offer legal advice though and we are just there to comfort people when they arrive.
Вы делаете два снимка, и мы даем вам четыре дня на подумать, или же мы заставляем вас принять сразу такое решение, изменить которое вы уже не сможете. Какой вариант выберем?	We could do it so that when you take the two pictures, you'd have four days to change your mind, or we're doing another course where you take the two pictures and you make up your mind right away and you can never change it. Which course would you like to be in?
Мы не делаем этого, потому что мы даем безопасности более низкий приоритет, чем нашему желанию провести меньше времени за рулем.	We don t do it, because we give safety a lower priority than our desire to spend less time driving.
Это был один из таких советов, которые мы охотно даем другим, но которым никогда не последуем сами.	It was the kind of advice you give to others, but never follow yourself.
Мы вам нужны.	You need us.
Мы вам позвоним.	We'll call you.
Мы вам верим.	We believe you.
Мы доверяли вам.	We trusted you.
Мы вам доверяли.	We trusted you.
Мы вам поможем.	We'll help you.
Мы вам доверяем.	We trust you.
Мы доверимся вам.	We will trust you.
Мы вам позвоним.	We'll give you a call.
Мы вам сообщим.	We'll let you know.
Мы вам мешаем?	Are we disturbing you?
Зачем мы вам?	What do you want us for?
Мы верили вам.	We believed you.
Мы вам поверили.	We believed you.
Мы вам верили.	We believed you.
Мы Вам перезвоним.	We'll call you back.
Мы меняем некоторые наши старые привычки, в частности, даем больше возможностей женщинам активно участвовать во всех сферах жизни.	We are changing some of our old habits in particular, we are empowering women to become more actively engaged in all walks of life.
Мы приедем к вам.	We will drive there.'
Мы сделаем вам водопровод.	We'll make waterworks and indoor plumbing for you.
Мы построим вам школу!	We'll build you a school!
Мы едем к вам.	We are coming to you.
Мы хотим вам помочь.	We're willing to help you.
Мы все вам доверяем.	We all trust you.
Мы очень вам благодарны!	We thank you very much!
Мы вам не враги.	We are not your enemy.
Мы можем помочь вам.	We can help you.
Мы можем вам помочь.	We can help you.
Мы можем Вам помочь.	We can help you.
Мы хотим вам помочь.	We want to help you.
Мы хотим Вам помочь.	We want to help you.
Мы по вам скучаем.	We miss you.
Мы по вам скучали.	We missed you.
Мы по вам скучали.	We've missed you.

Display this page in English