Перевод "мы позволяем вам" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| KatKanelidou Как мы позволяем, чтобы происходили такие вещи? | KatKanelidou How do we allow such things to happen? |
| А в Афганистане мы не позволяем экстремистам создать убежище. | And in Afghanistan, we are denying a safe haven to extremists. |
| Поэтому я думаю, что технология любит биологию, если мы ей это позволяем. | So that I think technology loves biology, if we allow it to. |
| Если индийские политики нас подводят, то это потому, что мы позволяем им это делать. | If India's politicians let us down, it is because we allowed it. |
| Имея возможность записывать геном и помещать его внутрь клетки, мы как бы позволяем программному обеспечению изменять железо . | So, you know, by being able to write a genome and plug it into an organism, the software, if you will, changes the hardware. |
| Мы вам нужны. | You need us. |
| Мы вам позвоним. | We'll call you. |
| Мы вам верим. | We believe you. |
| Мы доверяли вам. | We trusted you. |
| Мы вам доверяли. | We trusted you. |
| Мы вам поможем. | We'll help you. |
| Мы вам доверяем. | We trust you. |
| Мы доверимся вам. | We will trust you. |
| Мы вам позвоним. | We'll give you a call. |
| Мы вам сообщим. | We'll let you know. |
| Мы вам мешаем? | Are we disturbing you? |
| Зачем мы вам? | What do you want us for? |
| Мы верили вам. | We believed you. |
| Мы вам поверили. | We believed you. |
| Мы вам верили. | We believed you. |
| Мы Вам перезвоним. | We'll call you back. |
| То, что мы позволяем прошлому затуманивать наши способности к критике, подрывает израильскую демократию, и это будет иметь в будущем опасные последствия. | Allowing the past to cloud our critical faculties undermines Israeli democracy, and will have further dangerous consequences in the future. |
| Мы приедем к вам. | We will drive there.' |
| Мы сделаем вам водопровод. | We'll make waterworks and indoor plumbing for you. |
| Мы построим вам школу! | We'll build you a school! |
| Мы едем к вам. | We are coming to you. |
| Мы хотим вам помочь. | We're willing to help you. |
| Мы все вам доверяем. | We all trust you. |
| Мы очень вам благодарны! | We thank you very much! |
| Мы вам не враги. | We are not your enemy. |
| Мы можем помочь вам. | We can help you. |
| Мы можем вам помочь. | We can help you. |
| Мы можем Вам помочь. | We can help you. |
| Мы хотим вам помочь. | We want to help you. |
| Мы хотим Вам помочь. | We want to help you. |
| Мы по вам скучаем. | We miss you. |
| Мы по вам скучали. | We missed you. |
| Мы по вам скучали. | We've missed you. |
| Мы вам не нравимся? | Don't you like us? |
| Мы вам не доверяем. | We don't trust you. |
| Мы вам не нужны. | You don't need us. |
| Мы вам не враги. | We're not your enemy. |
| Мы можем вам помочь? | Can we help you? |
| Мы обязаны вам жизнью. | We owe you our lives. |
| Мы предоставляем вам выбор. | We're giving you a choice. |
Похожие Запросы : мы позволяем себе - мы позволяем нам - мы желаем вам - мы дали вам - мы представляем вам - мы Вам ответим - мы даем вам - мы советовали вам - мы помогаем вам - мы вернем вам - мы обещаем вам - мы напомнили вам - мы поклоняемся вам - мы сообщаем Вам,