Перевод "мы должны придерживаться" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

мы - перевод :

We are

придерживаться - перевод :

Adhere

придерживаться - перевод :

Stick

придерживаться - перевод :

Stick with

ключевые слова : Shouldn Gotta Supposed Must Together Together Where Find Then Stick Adhere Sticking Schedule Facts

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мы должны придерживаться плана.	We should stick to our plan.
Мы должны придерживаться темы.	We've got to stick to the point.
Мы должны придерживаться графика.	We're on a schedule.
Мы должны придерживаться нашего плана.	We should stick to our plan.
Я думаю, мы должны придерживаться плана.	I think we should stick to the plan.
Вы должны придерживаться своей диеты.	You must stick to your diet.
Репортажи отличаются мы должны придерживаться некого подобия разделения фактов от чувств.	Reporting is different we re supposed to maintain some semblance of separation of fact from feeling.
Трише, как показалось, призывал придерживаться упреждающего подхода, когда сказал Мы не должны позволить материализоваться эффектам второй волны .	Trichet appeared to be calling for a pre emptive approach when he said, We must not allow second round effects to materialize.
Вещи меняются, пока мы говорим, но люди должны придерживаться своих требований об отставке правительства и всеобщей подотчётности.	Things are changing as we speak, but the people need to stand behind their demands for government resignation and accountability of all.
Излишне говорить, что США и Европа должны придерживаться единого подхода по вопросу санкций.	Needless to say, the US and Europe should stick to a common approach on the sanctions issue.
Давайте придерживаться плана.	Let's stick to the plan.
Давайте придерживаться плана.	Let's stick with the plan.
У этого вопроса имеется глубоко гуманитарный аспект, и мы будем придерживаться позиции, которую европейские политики должны принять в этой новой ситуации.	This issue has a deeply humanitarian aspect to it, and we will support the position that European politicians should take in this new situation.
Хаос будет до тех пор, пока мы не будем придерживаться правил.	There will be chaos unless we all adhere to the rules.
Мы должны улучшить интернет. Мы должны улучшить наше образование.	We have to fix the internet. We have to fix our education.
Вам следует придерживаться предписаний.	You should keep to the regulations.
Я должен придерживаться расписания.	I have a schedule to keep.
Мне нужно придерживаться графика.	I have a schedule to keep.
Давайте придерживаться исходного плана.	Let's stick to the original plan.
Мне надо придерживаться расписания.	I should stick to the schedule.
Эти примеры должны предостеречь нас, что не следует придерживаться трех существующих на данный момент тенденций.	These examples should warn us away from three current tendencies.
Технологии то работают везде, а вот управляющие должны придерживаться существующих традиций и местных общественных связей.	But, while machines work everywhere, managers must abide by local traditions and belong to indigenous social networks.
Кто то может придерживаться точки зрения, что национальные правительства должны применять законы, а не ценности.	One could take the view that national governments should enforce laws, but not values.
Независимые парламентарии, которые не должны принадлежать к или придерживаться политики какой либо партии, назначаются президентом.	The independent bench in parliament, which should be impartial and independent of party politics, is appointed by the president.
Мы должны знать. Мы узнаем.	We must know. We will know.
Мы должны победить.	It is our duty to win.
Мы должны остановиться.	We must stop.
Мы должны трудиться.	We must work hard.
Мы должны сесть.	We must sit down.
Мы должны проснуться.	We have to wake up.
Мы должны торопиться.	We need to hurry.
Мы должны торопиться.	We have to hurry.
Мы должны поспешить.	We have to hurry.
Мы должны победить.	We need to win.
Мы должны атаковать.	We must attack.
Мы должны продолжить.	We must continue.
Мы должны продолжать.	We must continue.
Мы должны решить.	We must decide.
Мы должны сосредоточиться.	We must focus.
Мы должны помочь.	We must help.
Мы должны торопиться.	We must hurry.
Мы должны вмешаться.	We must intervene.
Мы должны уйти.	We must leave.
Мы должны уехать.	We must leave.
Мы должны подчиниться.	We must obey.

Display this page in English