Перевод "мы идем вместе" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Вместе - перевод :

Put together

вместе - перевод :

Together

вместе - перевод :

In conjunction

мы - перевод :

We are

ключевые слова : Along Working Together Other -come Moving Shall Coming Follow Together Where Find Then

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мы идем с тобой.	We're going with you.
Вот, мы идем дальше. Хорошо?	Yeah, there we go. Yeah, OK?
Давай! Готовы? Ирак, мы идем!	Soldier Bring it on! Narrator You ready? Voice 2 Iraq, here we come!
И мы идем к этому.	And we're getting to that.
Мы туда идем, сказала Долли.	We are going there,' said Dolly.
Мы идем к моему брату.	We're going to my brother's.
Мы никогда не говорим родителям, куда идем.	We don t tell our parents that we play here.
Ты можешь сказать мне, куда мы идем?	Can you tell me where we're going?
Это только два года, Бишну вспоминает его слова. Через два года, независимо от того, куда мы идем, мы будем вместе .	It's only two years, Bishnu remembers him saying. In two years, no matter where we go, we'll be together.
В условиях дефляции мы идем в неизведанном направлении.	With deflation, we are heading into unknown territory.
Нас постоянно дразнят , когда мы идем по улице.	We are bullied when we walk down the streets.
Я ожидал, что они скажут Роб, держись. Мы идем .	I expected them to say to Rob, Hold on. We're coming.
Так что же случится дальше? Куда мы теперь идем?	So what happens next? Where do we go from there?
Дальше мы идем в суд, будем доказывать свою невиновность.	Next we are going to court, we will prove our innocence.
В первую очередь мы идем на это, чтобы обрести себя.	This is a different thing, different psychology in fact, different attitudes to things.
Мы ходили вместе, вместе снимали.	We were walking together, taking pictures together.
Хорошо, идем вглубь, на кабельные.	Fine, we'll dig deeper and check the cable channels.
Я с тобой не пойду, пока ты не скажешь, куда мы идем.	I won't go with you unless you tell me where we're going.
В настоящее время мы идем к чему то подобному, но в большем масштабе.	We are now heading for something similar, but on a larger scale.
Будем закрывать все фирмы на время молитвы? Кажется, мы к этому и идем.	Closin down of all businesses during prayer times everyday? seems like we're headed that way
Мы вместе путешествуем.	We are travelling together.
Мы все вместе.	We re all in it together.
Вместе мы сила.	Strength in unity.
Мы придём вместе.	We will come together.
Мы танцуем вместе.	We dance together.
Мы вместе танцуем.	We dance together.
Мы путешествовали вместе.	We traveled together.
Мы вместе путешествовали.	We traveled together.
Мы придём вместе.	We'll come together.
Мы работаем вместе.	We work together.
Мы вместе работаем.	We work together.
Мы живём вместе.	We live together.
Мы ушли вместе.	We left together.
Мы выросли вместе.	We grew up together.
Мы работаем вместе.	We're working together.
Мы вместе работаем.	We're working together.
Мы снова вместе.	We're back together.
Мы вместе помолились.	We prayed together.
Мы вместе бегаем.	We run together.
Мы учимся вместе.	We study together.
Мы будем вместе.	We'll be together.
Мы пойдём вместе.	We'll go together.
Мы поедем вместе.	We'll go together.
Мы ели вместе.	We ate together.
Мы поели вместе.	We ate together.

Display this page in English