Перевод "мы любезно ждем" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сидим мы, сидим, ждем, ждем... | We sit and sit, wait and wait... |
| Мы ждем гостей. | We're about to have company. |
| Мы ждем обслуживания. | We're waiting to be served. |
| Мы ждем возвращения Тома. | We're waiting for Tom to return. |
| Почему мы ждем Тома? | Why are we waiting for Tom? |
| Сейчас мы ждем последующих толчков. | Waiting for the aftershocks of this quake now. |
| Мы всё ещё ждем её. | We're still waiting for her. |
| Скажи Тому, что мы его ждем. | Tell Tom we're waiting for him. |
| Мы ждем, пока Том не уйдет. | We're waiting for Tom to leave. |
| Мы ждем, пока Том не вернется. | We're waiting for Tom to return. |
| Мы ждем твоего появления уже несколько часов. | We've been waiting for hours for you to show up. |
| Ждем, волнуемся. | We're waiting, all aflutter. |
| Потирая лоб, Мади говорит Мы ждем изменения ситуации . | Tapping his forehead, Madi insists, We are waiting for the situation to change. |
| Мы не ждем от Бухари выполнения всех обещаний. | We do not expect President Buhari to fulfill his entire campaign promises. |
| Мы всегда с нетерпением ждем ежегодного приезда Тома. | We always look forward to Tom's annual visit. |
| Чем дольше мы ждем, тем хуже станут наши проблемы. | Semakin lama ditunda, permasalahan yang ada akan memburuk. |
| ТАКОВА СИТУАЦИЯ В НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ, НО МЫ ЖДЕМ ПЕРЕМЕН. | THAT IS THE PRESENT SITUATION BUT WE LOOK FOR A CHANGE. |
| Очевидно, это означает принятие стандартов, которых мы ждем от других. | In this progressive transformation of the international system, German and European foreign policy will play an active role. |
| Очевидно, это означает принятие стандартов, которых мы ждем от других. | Obviously, that means meeting the standards that we expect of others. |
| Пока мы ждем, почему бы тебе не рассказать, что произошло? | While we're waiting, why don't you tell me what happened? |
| НО тут пока ждем. | Well, we just wait, ready for the worst. |
| Мы с нетерпением ждем оглашения имен победителей Премии Лучших Блогов 2010. | We're looking forward to seeing the big winners of the BOBs awards 2010. |
| Любезно предоставлено Яндексом . | Courtesy of Yandex. |
| С нетерпением ждем ваших ответов! | We look forward to your answers! |
| Мы вас ждем, ублюдки, вы даже не узнаете, где банан настигнет вас. | Come on motherfuckers, you won't even know where the banana hit you! |
| Мы благодарим делегацию Японии за любезно представленный ею проект заявления Председателя. | We thank the delegation of Japan for the draft presidential statement that it has kindly submitted. |
| Любезно предоставлено Оми Хасаном. | Image courtesy Omi Hasan. |
| Фото любезно предоставлено В. | Photo courtesy V. Lazarevski. |
| Скриншот любезно предоставлен tsn.ua. | Screenshot courtesy of tsn.ua. |
| Фото любезно предоставлено Викимедия. | Photo curtsey wikimedia. |
| Изображение любезно предоставлено Twitter. | Courtesy image from Twitter. |
| Фото любезно предоставлено семьёй. | Photo courtesy of family. |
| Скриншот любезно предоставлен NHK. | Screencap courtesy NHK |
| Фото любезно предоставил Wisetwo. | Credit Photo courtesy of Wisetwo |
| Фото любезно предоставлено Vajo. | Credit Photo courtesy of Vajo |
| Фото любезно предоставлено mil.ru. | Courtesy image from mil.ru. |
| Фото любезно предоставлено Лейлой. | Photo courtesy of Leila. |
| Потирая лоб, Мади говорит Мы ждем изменения ситуации . Как долго им придется ждать? | Tapping his forehead, Madi insists, We are waiting for the situation to change. |
| Мы, затаив дыхание, наивно ждем счастливого момента, когда прибудет следующая порция иностранной помощи. | We naively hold our breath waiting for a happy moment when another portion of foreign aid will arrive. |
| Мы ждем ответа от компании, и, как только он появится, обязательно его опубликуем. | We are awaiting a response from the company, and, as soon as it emerges, we will definitely publicize it. |
| Хотя мы и ждем результатов расследования убийства Трейвона, итак очевидно, что это трагедия. | Although we must wait to get the results from all the investigations into Trayvon s killing, it is clear that it is a tragedy. |
| Ждем теперь идеальные качества kuyio bala))) | Now we wait for the ideal qualities for a male in law... |
| Поскольку мы ждем результатов, следует помнить о сложных взаимоотношениях между эффективным руководством и коммуникациями. | As we await the results, it helps to remember the complexity of the relation between effective leadership and communications. |
| Фото любезно предоставлено Миртой Мартинес | Photo courtesy of Mirta Martínez |
| Фото любезно предоставлено Матата Сафи. | Photo courtesy of Matata Safi. |
Похожие Запросы : мы ждем - мы ждем - мы ждем - мы ждем - мы любезно - Мы тоже ждем - Мы ждем Вашего - поэтому мы ждем - ждем - мы будем любезно - поэтому мы любезно - может мы любезно - Поэтому мы любезно - мы бы любезно
