Перевод "мы обеспечиваем поддержку" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы обеспечиваем преимуществами корпорации тех людей, которые делятся своими машинами. | We bring the power of a corporation to individuals who add their cars to the network. |
| Сейчас мы обеспечиваем себя на 10 процентов. По обуви на 1 процент. | Right now the share of domestic apparel in the local market is 10 , and that of shoes, only 1 . |
| Мы ценим поддержку. | We appreciate the support. |
| Мы признательны за поддержку. | We appreciate the support. |
| Мы предложили свою поддержку. | We've offered our support. |
| Мы потеряли поддержку научного сообщества. | We lost our academic standing. |
| Мы окажем им моральную поддержку. | We will give them moral support. |
| Мы благодарны тебе за поддержку. | We're grateful for your support. |
| Мы благодарны вам за поддержку. | We're grateful for your support. |
| Мы признательны тебе за поддержку. | We're grateful for your support. |
| Мы признательны вам за поддержку. | We're grateful for your support. |
| Мы надеемся на вашу дальнейшую поддержку. | We hope for your continued support |
| Мы можем рассчитывать на его финансовую поддержку. | We can count on him for financial help. |
| Мы добавили большую поддержку для 64 разрядных серверов. | We have added greater 64 bit server support. |
| Это идентичность, которую мы разделяем посредством совместного проживания и обеспечиваем тем, что у нас всех есть общего, независимо от различий между нашими разными идентичностями. | But this identity must be open. It is an identity we share by living together and by what we have in common, whatever the differences between our multiples identities. |
| Это идентичность, которую мы разделяем посредством совместного проживания и обеспечиваем тем, что у нас всех есть общего, независимо от различий между нашими разными идентичностями. | It is an identity we share by living together and by what we have in common, whatever the differences between our multiples identities. |
| Мы чувствуем поддержку здесь и во многих частях мира. | And they're here and in many different places around the world. |
| Мы приводим некоторые послания, выражающие поддержку и восхищение венесуэльским народом | We share here some of the messages of strength and respect for the Venezuelan people ArepaElTacoEstaContigo |
| получила поддержку | She got a support network. |
| Спасибо за поддержку. | Thanks for the support. |
| Спасибо за поддержку. | Thanks for supporting me. |
| Последние опросы показывают 34 поддержку лейбористов и 32 поддержку консерваторов. | The latest polls indicate 34 support for Labour, and 32 for the Conservatives. |
| Поэтому, пока мы помогали самым нуждающимся, мы вынуждены были исключить тех, кто был недостаточно беден, что бы получать поддержку. | So, while we helped the neediest, we excluded others who were not poor enough to benefit. |
| Мы расстраиваемся из за всего, но не действуем, а когда кто то другой действует, мы не показываем свою поддержку. | We get upset about everything, but we don t act and then when someone acts we don t show support. |
| Дальше был митинг в поддержку меня и в поддержку пострадавших журналистов. | Later there was a protest in support of me and other attacked journalists. |
| Голос в поддержку Евроскептицизма | A |
| 'акция в поддержку, проверь' | 'charitable auction, check it out!' |
| Протесты в поддержку секуляризма. | Protest for secularism. |
| Том обещал свою поддержку. | Tom pledged his support. |
| Том пообещал свою поддержку. | Tom pledged his support. |
| Я ценю Вашу поддержку. | I appreciate your support. |
| Я старался оказывать поддержку. | I was trying to be supportive. |
| Я старалась оказывать поддержку. | I was trying to be supportive. |
| Спасибо вам за поддержку! | Thank you for your support. |
| Спасибо тебе за поддержку! | Thank you for your support. |
| Спасибо тебе за поддержку. | Thank you for your support. |
| Спасибо вам за поддержку! | Thanks for your support. |
| Спасибо тебе за поддержку! | Thanks for your support. |
| Спасибо тебе за поддержку. | Thanks for your support. |
| Спасибо за вашу поддержку. | Thanks for your support. |
| Спасибо вам за поддержку! | Thank you for the support. |
| В поддержку альбома, R.E.M. | R.E.M. |
| Вскоре мы опубликуем больше информации о его деле, а также открытое заявление в его поддержку. | Shortly we will release more information about the case, along with an open statement of support. |
| Я думаю, мы должны оказывать поддержку при создании коммерческих организаций, да и просто поддерживать друг друга. | I think we also need to be supportive when businesses are being created and just make sure that women help each other. |
| Как мы можем улучшить или поощрять более широкое участие общественности в поддержку таких проектов, как Wildbook? | How can we improve or encourage greater public involvement to support projects like Wildbook? |
Похожие Запросы : мы обеспечиваем - мы обеспечиваем - мы обеспечиваем - мы обеспечиваем - мы обеспечиваем стимулы - мы также обеспечиваем - как мы обеспечиваем - мы не обеспечиваем - когда мы обеспечиваем - мы даем поддержку - получить поддержку - оценить поддержку - обеспечить поддержку - обеспечивают поддержку
