Перевод "мы остаемся вместе" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Вместе - перевод :

Put together

вместе - перевод :

Together

вместе - перевод :

In conjunction

мы - перевод :

We are

ключевые слова : Along Working Together Other Together Where Find Then Staying Remain Leaves Stay Alone

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мы остаемся в недоумении относительно американского закона об оружии.	We scratch our heads about America s gun laws.
Мы же, кубинцы, остаемся, ответственные за поддержание этого огня.	We Cubans remain, in charge of keeping the flame alive.
С этой конституцией мы остаемся в рамках гражданского права.	With this Constitution, things remain under civil rule.
И чем больше мы платим, тем больше мы остаемся должны и тем меньше мы имеем.	The more we pay, the more we seem to owe and the less we have.
Проведя заседание в Толедо, мы остаемся целиком на стороне следования этой достойной цели.	Having convened the meeting in Spain, we are very much in favor of the pursuit of such a worthy goal.
Мы ходили вместе, вместе снимали.	We were walking together, taking pictures together.
Мы вместе путешествуем.	We are travelling together.
Мы все вместе.	We re all in it together.
Вместе мы сила.	Strength in unity.
Мы придём вместе.	We will come together.
Мы танцуем вместе.	We dance together.
Мы вместе танцуем.	We dance together.
Мы путешествовали вместе.	We traveled together.
Мы вместе путешествовали.	We traveled together.
Мы придём вместе.	We'll come together.
Мы работаем вместе.	We work together.
Мы вместе работаем.	We work together.
Мы живём вместе.	We live together.
Мы ушли вместе.	We left together.
Мы выросли вместе.	We grew up together.
Мы работаем вместе.	We're working together.
Мы вместе работаем.	We're working together.
Мы снова вместе.	We're back together.
Мы вместе помолились.	We prayed together.
Мы вместе бегаем.	We run together.
Мы учимся вместе.	We study together.
Мы будем вместе.	We'll be together.
Мы пойдём вместе.	We'll go together.
Мы поедем вместе.	We'll go together.
Мы ели вместе.	We ate together.
Мы поели вместе.	We ate together.
Мы будем вместе.	We're going to be together.
Вместе мы сильны.	We are strong together.
Мы вместе пообедали.	We had lunch together.
Мы обедали вместе.	We had lunch together.
Мы напились вместе.	We got drunk together.
Мы вместе напились.	We got drunk together.
Мы зашли вместе.	We came in together.
Мы пришли вместе.	We came together.
Мы были вместе.	We were together.
Мы вместе поплакали.	We cried together.
Мы вместе росли.	We were kids together.
Мы вместе тренируемся.	We train together.
Мы работали вместе.	We worked together.
Мы вместе работали.	We worked together.

Display this page in English