Перевод "мы тестировали" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

мы - перевод :

ключевые слова : Together Where Find Then

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Именно это мы и тестировали.	So that's what we want to test. Okay?
И мы тестировали, будут ли мыши также самостоятельно принимать лекарства из группы СИОЗС.	And we were testing if the mice would also self administer SSRIs.
Для того чтобы проверить программу, PARRY тестировали в начале 70 х, используя модификацию теста Тьюринга.	To validate the work, PARRY was tested in the early 1970s using a variation of the Turing Test.
Мы тестировали его в течение нескольких последних месяцев, и казалось, что идеально будет представить его в Хэллоуин, потому что оно создает такой замечательный светящийся эффект.	We have been testing it out over the past few months and it seemed perfect to share it over Halloween because it gives that wonderful glow effect.
До 1979 г. Эшби и Кларк тестировали использование нового языка с помощью добровольцев в городе, где они жили.	Until about 1979, Ashby and Clark tested the use of Glosa using local volunteers in the town in which they were living.
Он рассказывает, как он и Возняк тестировали коробку, используя телефон автомат, заказывая разговор и затем подсоединяясь от одной сети AT T к другой, пока не связывали как можно больше станций.	He describes how he and Wozniak would test the box by using a pay phone, placing a call, and then connecting from one AT T network to another while looping in as many satellites as possible.
Откуда мы? Кто мы? Куда мы идём?	Where do we come from? Who are we? Where are we going?
Мы все. Мы никто.	We are everyone. We are no one.
Мы знаем, кто мы.	We know who we are.
Мы, французы переходит в Мы, галлы , Мы, латиняне , Мы, бретонцы , Мы, франки или Мы, европейцы , в зависимости от темы разговора.	We French would give way to We Gauls, We Latins, We Bretons, We Franks, or We Europeans depending on the topic.
Мы поём, да, мы поём	We sing, yes, we sing
Мы Россия и мы горим!	This is still Russia and we're on fire!
Мы движение, мы розовые воины.	We are a movemnt, we are pink warriors.
Мы должны знать. Мы узнаем.	We must know. We will know.
Мы знаем, кого мы ищем.	We know who we're looking for.
Мы те, кто мы есть.	We are who we are.
Мы не друзья. Мы знакомые.	We're not friends. We're acquaintances.
Мы не друзья, мы партнёры.	We're not friends, we're partners.
Когда мы начинали, мы действительно не знали, что мы делали.	When we started out, we didn't really know what we were doing.
Мы .	We are.
Мы хотим расследования, мы хотим завершения, мы хотим исцеления, мы хотим примирения, но сначала мы должны добиться правосудия , говорит он.	We want prosecution, we want closure, we want healing, we want reconciliation, but we have to have justice first, he said.
Мы поощряем эксперимент. Мы поощряем ошибки.	We encourage you to experiment. We encourage you to failure.
Мы не просто живем, мы делаем,	We don't just live, but we make.
И мы знали, что мы правы.	And we knew we were right.
Оно это мы. Мы внутри Него.	And the One is us. We are in the One.
Мы не прощаем. Мы не забываем.	We do not forgive. We do not forget.
Мы люди дела. Мы решаем проблемы.	We fast track. We figure out the game.
Если мы серьёзны, мы чувствуем беспокойство.	If we're in a purposeful mood, that makes us anxious.
Мы забыли продлить, мы забыли увлечься.	'The woman is not for any purpose other than beauty', 'The woman is not for any purpose other than for sons',' The woman is not for any purpose other than for women's jewelry.
Мы даем жизнь, мы принимаем решения.	We are life givers and we are solution bearers.
Сегодня мы не празднуем, мы разоблачаем!	Today we don't celebrate, we denounce!
Мы не боимся. Мы не остановимся!!	We are not scared, WE WILL GO ON..!! Sebastián Cevallos ( sebastcevallos) 11 November, 2015
Мы упали дважды... трижды мы поднимемся	pic.twitter.com LyQWoXLTHs Persianas Vanglezz ( PVanglezz) September 19, 2017 Twice we've fallen... thrice we'll rise
Пока мы живём, мы должны работать.	We must work as long as we live.
Пока мы живы, мы должны работать.	We must work as long as we live.
Покуда мы живы, мы должны работать.	We must work as long as we live.
Пока мы живём, мы должны работать.	As long as we live, we should work.
Когда мы любим мы наиболее уязвимы.	We are never as vulnerable as when we love.
Мы хотим то, чего мы хотим.	We want what we want.
Мы это то, что мы думаем.	We are what we think.
Мы бедные, потому что мы честные.	We are poor because we are honest.
Откуда мы пришли? Куда мы идём?	Where do we come from? Where are we going?
Мы люди, и мы с Земли.	We are humans and we are from Earth.
Мы не совершенны, но мы стараемся.	We're not perfect, but we try to be.
Мы гордимся тем, как мы живём.	We're proud of the way we live.

Display this page in English