Перевод "мы учимся вместе" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Вместе - перевод :

Put together

вместе - перевод :

Together

вместе - перевод :

In conjunction

мы - перевод :

We are

ключевые слова : Along Working Together Other Together Where Find Then Learning Learn Studying Study Taught

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мы учимся вместе.	We study together.
Мы учимся.	We're learning.
Мы учимся, уча.	We learn by teaching.
учимся жить вместе и познавать друг друга.	And we learn to live together and to get to know one another.
Мы завтра не учимся.	We have no school tomorrow.
Мы учимся, уча других.	We learn by teaching.
Мы учимся, когда пишем.	We learn by writing.
Мы учимся на письме.	We learn by writing.
Мы всё время учимся.	We're always learning.
Мы завтра не учимся.	We don't have classes tomorrow.
Мы учимся читать и писать.	We learn to read and write.
Мы учимся на основании опыта.	We learn by experience.
Мы все учимся на опыте.	We all learn by experience.
Мы учимся многому из опыта.	We learn a lot from experience.
Мы учимся многому из опыта.	We learn much from experience.
Обучая других, мы учимся сами.	By teaching, we learn.
Мы учимся на своих ошибках.	We learn from our mistakes.
Но на каждой ошибке мы учимся.	But, with every setback, we learn.
При этом мы учимся дружеским отношениям,	And we learn amity.
Мы учимся методом проб и ошибок.	We learn by trial and error.
На следующей неделе мы не учимся.	We won't have class next week.
Мы учимся с ней в одном классе.	She and I are in the same class.
Нам нужно много терпения, когда мы учимся.	We need a lot of patience when we study.
Чем больше мы учимся, тем больше знаем.	The more we learn, the more we know.
Мы учимся с ним в одном классе.	He and I are in the same class.
Иногда мы учим, а иногда сами учимся.	Sometimes we teach, sometimes we learn.
Мы все учимся, идя вместе, ведь реализовать проект с такими требованиями в Тринидаде не так то просто.	We are all learning as we go along, since realising a project of these demands in Trinidad is far from obvious.
Мы учимся не для жизни, а для школы.	We don't study for life, but for school.
Мы учимся не для для школы, но для жизни.	Not for school, but for life do we learn.
Учимся у Америки	Learning from America
Учимся, когда пишем.	We learn by writing.
Мне хотелось бы верить, что мы учимся на своих ошибках.	I'd like to believe we learn from our mistakes.
Снова учимся любить бомбу	Relearning to Love the Bomb
Мы ходили вместе, вместе снимали.	We were walking together, taking pictures together.
Опыт учит нас тому, что из опыта мы ничему не учимся.	We learn from experience that men never learn anything from experience.
Выражаясь духовным языком, мы учимся шастра чакшу способности видеть глазами Писаний.	So we're told, spiritually speaking, we learn śāstra chakṣus to see through the eyes of scripture.
Так что в спасении животных, как и в жизни, мы учимся на своем опыте, и мы учимся как на наших достижениях, таки и на наших провалах.	So in wildlife rescue, as in life, we learn from each previous experience, and we learn from both our successes and our failures.
Мы вместе путешествуем.	We are travelling together.
Мы все вместе.	We re all in it together.
Вместе мы сила.	Strength in unity.
Мы придём вместе.	We will come together.
Мы танцуем вместе.	We dance together.
Мы вместе танцуем.	We dance together.
Мы путешествовали вместе.	We traveled together.
Мы вместе путешествовали.	We traveled together.

Display this page in English