Перевод "наблюдаемый эффект" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
эффект - перевод : наблюдаемый - перевод : эффект - перевод : наблюдаемый - перевод : наблюдаемый эффект - перевод : эффект - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Наблюдаемый пользователь в сетиName | A user on your watched nicks list has come online |
| Бегущие синус гордоновские кинки и или антикинки проходят сквозь друг друга как полностью проницаемые, и единственный наблюдаемый эффект фазовый сдвиг. | The traveling sine Gordon kinks and or antikinks pass through each other as if perfectly permeable, and the only observed effect is a phase shift. |
| Они имеют не наблюдаемый цель. | They have no observable purpose. |
| Именно Emerson, наблюдаемый, больше чем сто лет назад, | It was Emerson who observed, more than a hundred years ago, |
| Так работает неуместность, наблюдаемый юмор это юмор в области реальности. | But the way incongruity works is, observational humor is humor within the realm of reality. |
| Наблюдаемый нами стремительный процесс глобализации невозможно ни остановить, ни избежать. | The rapid process of globalization we are witnessing is unstoppable and unavoidable. |
| Ячейка Хэдли это элемент циркуляции земной атмосферы, наблюдаемый в тропических широтах. | The mechanisms by which this is accomplished differ in tropical and extratropical latitudes. |
| Эффект | Effect |
| Эффект | Plain |
| Эффект | Change Case... |
| Наблюдаемый нами в последний год прогресс является как подлинным, так и наглядным. | The progress we have witnessed this past year is both genuine and dramatic. |
| Здесь 4 противопоставления частично полностью наблюдаемый, стохастический детерминистский, непрерывный конечный, противостоящий благоприятный. | So here are the 4 concepts again partially observable versus fully, stochastic versus deterministic, continuous versus discrete, adversarial versus benign. |
| Эффект стоимостной уникальности Эффект осведомленности о заменителях | Unique value effect Substitute awareness effect Difficult comparison effect |
| А это другой человек, наблюдаемый в течение двух дней при повторных посещениях клиники. | Here's another individual, sampled on two separate days repeat visits to the clinic. |
| Эффект Люцифера | The Lucifer Effect |
| Эффект Обамы | The Obama Effect |
| динамо эффект). | G.K. Batchelor, H.K. |
| Эффект замещения | Substitution effect |
| Социальный эффект. | Social impact. |
| Эффект размывания | Blur FX |
| объявить эффект | finish declaration |
| Эффект освещения | Blinking effects |
| Эффект освещения | Magic lighting effect |
| Настроить эффект... | Set Effect... |
| Эффект подсказок | Menu tear off handles |
| Эффект меню | Software Tint |
| Остановить эффект | End effect |
| Эффект. температура | Wind Chill |
| Эффект появления | Change Vertical Alignment |
| Эффект исчезновения | Slides in the pages |
| Эффект Порчи ( | Spoiler Effect |
| Эффект продолжился. | And this effect hanged on. |
| Исчисленный эффект | Indicative measured impacts |
| Эффект ценового качества (престиж и более качественное.т.д) Эффект хранения. | The price sensitivity of buyers is crucial for price setting. The less elastic the demand, the higher the range available for pricing strategies. |
| Это внешний эффект. | That is an externality by definition. |
| это поразительный эффект. | The effect is just electric. |
| Это эффект Люцифера. | That's the Lucifer effect. |
| Первичный эффект очевиден. | The first order impact is clear. |
| Эффект социальных сетей | The social media effect |
| Эффект был немедленным. | The effect was immediate. |
| эффект Оже англ. | Faulkner, L.R. |
| Эффект масляной краски | Oil Paint |
| Эффект масляной краски | White color balance correction algorithm |
| Эффект Кена Бёрнса | Ken Burns effect |
| Эффект смены слайдов | Transition effect |
Похожие Запросы : наблюдаемый огонь - наблюдаемый рынок - четко наблюдаемый - наблюдаемый человек - наблюдаемый через - быть Наблюдаемый - наблюдаемый период - наблюдаемый урок - наблюдаемый отклик - наблюдаемый уровень эффекта
