Перевод "навыки и методы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

методы - перевод :

навыки - перевод :

ключевые слова : Methods Techniques Unorthodox Method Ways Skills Skill Social Training Special

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Методы и приложения.	) such that .
Жизненные навыки.	Life skills.
Руководящие навыки Обамы	How Obama Leads
Современная геометрия Методы и приложения.	The relationship is not one to one.
Игра развивающая музыкальные навыки и быстроту пальцев	Rock out with your keyboard
Некоторые навыки уникальны, и таков был Маркес.	Some skills remain unique, such was Márquez's.
Ужасные методы	'Horrible methods'
Методы работы	Working methods
У тебя есть навыки.	You've got skills.
Её впечатлили его навыки.	She was impressed by his skills.
Во время своей кампании Обама продемонстрировал данные навыки, спокойно отреагировав на кризис, проявив дальновидность и великолепные организационные навыки.	During his campaign, Obama demonstrated these skills in his calm response to crises, his forward looking vision, and his superb organizational ability.
Требуются другие методы.	Other ways are needed.
Специальные методы расследования	Special investigative techniques
VIII. Методы работы	VIII. Working modalities
Его методы ненаучны.	His methods are not scientific.
c) концепции и методы руководства и стратегического планирования	(c) Leadership and strategic planning concepts and practices
a) принципы и методы управления людскими ресурсами	(a) Human resources management principles and practices
Кнут и пряник хорошо известные методы мотивации.	The carrot and the stick are well known motivational tools.
Он имел некоторые навыки редактирования.	He has some knowledge of editing.
У тебя есть необходимые навыки.	You have the necessary skills.
У вас есть необходимые навыки.	You have the necessary skills.
Мне нужно освоить эти навыки.	I need to learn these skills.
И похоже, что у них были развиты лингвистические навыки.	And so it looks like they probably had linguistic skills.
Методы ввода с клавиатуры	Keyboard Input Methods
i) методы, используемые при защите потерпевших и свидетелей.	(i) Methods used in the protection of victims and witnesses.
Мы помогаем молодежи получать новые навыки.	We give hands on experience to young people as they learn new skills.
Студенты должны развивать свои навыки чтения.	Students should develop their reading skills.
b) пересмотреть процедуры и методы работы Службы управления инвестициями	(b) To review the procedures and operating methods of the Investment Management Service
Заслуги и навыки это то, как мы определяем подлинную стоимость денег.	Merit and skills are how we give an intrinsic value to money.
У них невероятные знания и навыки выживания в джунглях , говорит Райт.	They have unbelievable knowledge and jungle craft, Wright says.
Курц Разве мои методы нездоровы?	Kurtz Are my methods unsound?
Настроить методы ввода с клавиатуры.	Adjust methods for keyboard input.
Методы Яна Юнсиня будут легализованы?	Yang Yongxin will be legalized?
Джон Эдвард Языковые навыки необходимы гражданам мира	John Edward Languages skills essential for global citizens
Упомянутые навыки не пришлись мне по душе.	The skills mentioned are really not my cup of tea.
Кроме того, надо иметь навыки, необходимые для функционирования фирмы. Кроме того, надо иметь навыки, необходимые для функционирования фирмы.	And then you have to have the skills that it takes to get a company going.
b) концепции и методы разработки организационной структуры и управления процессом преобразований	(b) Organizational design and change management concepts and practices
Но методы, которыми рынок строится и работает это другое дело.	But the manner in which the market is established and operates is another matter.
пробовал различные методы, и вернулся к тому, с чего начал.	I played with it for a while, and I made it return to the origin.
j) современная практика и методы преодоления препятствий на пути выдачи	(j) Current practices in and ways of overcoming obstacles to extradition
Власти усердно пытаются культивировать патриотизм, используя сомнительные методы и подходы.	The authorities earnestly try to inculcate patriotism using controversial methods and approaches.
Но лингвистические навыки, как и пол, в данный момент не столь важны.	But linguistic skills, like gender, are refreshingly irrelevant at this moment.
Такие навыки необходимы нам для успешного социального взаимодействия.	These mind reading skills are essential for successful social interaction.
Совершенствовать навыки сбора мнений, избегать накопления отрицательных мнений.	Improve opinion channelling skills, avoid accumulation of antagonistic sentiment.
Его навыки позволяют ему взяться за эту работу.	His skill qualifies him for the job.

Display this page in English