(ЕСА) охватывает широкий круг деятельности, знаний и навыков, например персональные навыки управление, написание отчётов, навыки представления .. обучение языкам использование информационной технологии.	CourtCourt andand itsits auditaudit teamsteams toto carrycarry outout theirtheirfunctionsfunctionsasasefficientlyefficientlyandandeffectivelyeffectivelyasaspossible.possible.ThusThusourouraimaimisistoto provideprovidetrainingtrainingthatthatisisrelevant,relevant,isistimely,timely,andandisisofofthethehighesthighestpossiblepossiblequality.quality.
Для более взрослых студентов важно встретить выпускников, которые, окончив обучение, осмысленно применяют на практике полученные в аудитории знания и навыки.	With older students, potentially having role models, to see alumni who have gone out, and actually use the knowledge and skills they got in the classroom, in a meaningful and valuable way.
Колледж это высшее учебное заведение, где акцент делается на неуниверситетское, прикладное обучение, где осуществляются практические исследования и развиваются профессиональные навыки.	A college is a higher education institution where non university studies prevail, applied research is carried out and (or) professional arts developed.
Программа включает такие темы, как обучение основам грамоты, питание, гигиена и санитария в домах, более эффективные методы земледелия, предпринимательство и навыки руководства.	The programme covers basic literacy, nutrition, hygiene and sanitation in homes, better farming practices, business and leadership skills.
Кадры для разработки и анализа политики, навыки ведения переговоров и технические навыки.	Coherence and consistency of relevant policies, laws and regulations need to be improved so as to remove some of the barriers to the implementation of climate change strategies.
i) навыки планирования и	(i) planning skills, and
ii) создание потенциала контроль качества труда навыки преподавания и навыки обучения	(ii) capacity building performance management, training skills, and coaching skills
Обучение отстающих детей и специальное обучение	Remedial and special education
Жизненные навыки.	Life skills.
Теперь, навыки.	Now, skill.
Прокачивать навыки.	Skill power.
Особые навыки?	Special skill?
Транснациональные компании были движущей силой в посткоммунистической Восточной Европе в течение переходного периода, принося с собой новые навыки, технологию, обучение и лучшие условия труда.	Multinational companies were a driving force in Eastern Europe s postcommunist transition, bringing new skills, technology, training, and better working conditions.
Руководящие навыки Обамы	How Obama Leads
Требуемые профессиональные навыки	Skills required
g) Навыки планирования.	(g) Planning skills.
b) Физические навыки	(b) Physical skills
Основные коммуникационные навыки	Basic communication skills
Будь верен навыки	Be faithful your skills
Это навыки выживания.	These are survival skills.
Имеет навыки разговорного русского и японского.	Fincke is conversant in Japanese and Russian.
Русский и шведский (самые элементарные навыки).	Russian and Swedish (very rudimentary).
Навыки проведения консультаций и урегулирования конфликтов.	Consultation and conflict management skills. Urban planning and management has always had to respond to the competing needs of a variety of stakeholders.
Она даст навыки, знания и начитанность.	It will bring skills and learning and reading.
Как я и сказал специфические навыки.	Like I said special set of skills.
Подготовка и обучение	Training and education
Обучение и подготовка	Study and training
Мотивация и обучение	Motivation and training
Мотивация и обучение	This in turn requires motivation and an awareness of energy wastage.
Специализированные навыки плюс организационные навыки такая комбинация даёт высокую гарантию успеха.	Specialized skills and facilitation skills are the combination that leads to strong success.
Обучение Улучшенное вводное обучение Обучение повышенного типа для опытных продавцов	Training Improved introductory training Advanced training for experienced salesmen
Разумеется, некоторые навыки (т.е. владение языком или навыки работы с компьютером) поддаются оценке на уровне обучения в намного большей степени, чем другие навыки, например навыки в области управления.	Of course, some skills (e.g., language proficiency or computer skills) are much easier to evaluate at the learning level than others, such as management skills.
Игра развивающая музыкальные навыки и быстроту пальцев	Rock out with your keyboard
Некоторые навыки уникальны, и таков был Маркес.	Some skills remain unique, such was Márquez's.
Мы хотим добавить предпринимательство и стратегические навыки.	We want to add entrepreneurship and policy skills.
Ведь для этого требуются навыки и тренировка.	Because it does take skill and practice, too.
У тебя есть навыки.	You've got skills.
Её впечатлили его навыки.	She was impressed by his skills.
Голландский (устный, навыки чтения).	Dutch (oral, reading).
Португальский (устный, навыки чтения).	Portuguese (oral, reading).
Им нужны эти навыки.	They want these skills.
Модуль 5 Практические навыки.	Module five manual skills practice.
Какие навыки вы получите?	What skills will you learn? Well.
Практические навыки или образование.	Skill versus competence.
Обучение войне и миру	An education in war and peace

Display this page in English