Перевод "надежно идентифицировать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
идентифицировать - перевод : надежно - перевод : надежно - перевод : надежно идентифицировать - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Идентифицировать заново | Re Authenticate |
| Невозможно идентифицировать пользователя. | Connection Failed |
| Ничто не надежно. | Nothing is secure. |
| Ты можешь идентифицировать это? | Can you identify this? |
| Это старо, но надежно. | It's old, but it's reliable. |
| Первый забег это надежно. | The first race is a sure thing! |
| Надежно, при определенных обстоятельствах. | Hard and fast, in certain circumstances. |
| Не удалось идентифицировать цифровой негатив | Cannot identify Raw image |
| Идентифицировать все дисплеиNAME OF TRANSLATORS | Identify All Displays |
| Бык Уид был надежно изолирован | Bull Weed was isolated from his world. |
| Ведь тогда можно будет идентифицировать человека. | I wonder whether independent data can be seen or not, which could enable re identification. |
| Невозможно идентифицировать пользователя. special command completed | Authentication failed. |
| Поэтому эту функцию обычно можно идентифицировать. | Consequently this function at least can usually be identified. |
| Продолжать идентифицировать себя как Я ЕСТЬ | Keep identifying 'I AM THE SELF'.. |
| Люди меняют нас. Ничто не надежно. | People change us. Nothing is secure. |
| Которую надежно поместили (В нужном месте) | Then We lodged you in a secure place (the womb) |
| Которую надежно поместили (В нужном месте) | We then kept it in a safe place. |
| Которую надежно поместили (В нужном месте) | that We laid within a sure lodging |
| Которую надежно поместили (В нужном месте) | Which We placed in a depository safe. |
| Которую надежно поместили (В нужном месте) | Then We placed it in a place of safety (womb), |
| Которую надежно поместили (В нужном месте) | Then lodged it in a secure place? |
| Которую надежно поместили (В нужном месте) | which We then placed in a secure repository |
| Которую надежно поместили (В нужном месте) | Which We laid up in a safe abode |
| Это надежно и почти легально, Труди. | It's foolproof and almost legal, Trudy. |
| Она надежно укрыта возле моста Ханада. | She is safely sheltered near the bridge of Hanada |
| Предлагаем описание, которое поможет вам идентифицировать шпиона | The description below can help you identify |
| Эти системы можно идентифицировать, их можно сгруппировать. | And those systems could be identified, and they could be grouped together. |
| Манат будет надежно обеспечен валютными резервами государства. | The manat will be a reliable currency for the State reserves. |
| Они сами могут идентифицировать себя в таком качестве. | They may be able to rely on self identification as indigenous peoples. |
| Мы начинаем идентифицировать некоторые схемы в мозгу личности. | We're beginning to map some of the brain circuitry of personality. |
| Это надежно, люди точно знают, что к чему, | It's reliable and people know exactly where they are. |
| Он надежно обеспечил мой конец ключито у него! | He sure cinched my finish he's got those keys! |
| Важно найти источник (или источники) вспышки и идентифицировать вирус. | It is important to find the source, or sources, of the outbreak and to identify the virus. |
| Потом Мы поместили его каплей В надежно защищенном месте. | Then We placed him as a sperm in a firmly established lodging |
| Потом Мы поместили его каплей В надежно защищенном месте. | Then made him a drop of fluid in a secure shelter. |
| Потом Мы поместили его каплей В надежно защищенном месте. | then We set him, a drop, in a receptacle secure, |
| Потом Мы поместили его каплей В надежно защищенном месте. | Thereafter We made him of a Sperm In a receptacle safe. |
| Потом Мы поместили его каплей В надежно защищенном месте. | Thereafter We made him (the offspring of Adam) as a Nutfah (mixed drops of the male and female sexual discharge) (and lodged it) in a safe lodging (womb of the woman). |
| Потом Мы поместили его каплей В надежно защищенном месте. | Then We made him a seed, in a secure repository. |
| Потом Мы поместили его каплей В надежно защищенном месте. | then We made him into a drop of life germ, then We placed it in a safe depository, |
| Потом Мы поместили его каплей В надежно защищенном месте. | Then placed him as a drop (of seed) in a safe lodging |
| И Вы можете отправить файлы практически любого размера надежно. | And you can send files of almost any size securely. |
| Я сделала всё, чтобы никто не мог идентифицировать этих детей. | I did everything so that nobody could identify these children. |
| Кстати, я думаю, что мы должны идентифицировать с этой фигурой... | By the way, I think we're suppose to identify with that figure I think we step light into... |
| Кстати, если придется идентифицировать костюм, он марки Бернхайм и сын ? | I'm sure they'll eventually confess and we'll find it. Still... By the way, in case we need to identify this suit... |
Похожие Запросы : идентифицировать себя - легко идентифицировать - Идентифицировать функции - идентифицировать людей - идентифицировать решение - позволяющие идентифицировать - позволяют идентифицировать - разумно идентифицировать - идентифицировать пациента - идентифицировать себя - должен идентифицировать
