Перевод "надо подумать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Надо - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мне надо подумать. | I have to think. |
| Надо будет подумать про это. | I'll have to think about it. |
| Вот о чём надо подумать. | Here's something to think about. |
| Мне надо подумать над этим. | I have to think about that. |
| Мне надо будет об этом подумать. | I'll have to think about it. |
| Нам надо много о чём подумать. | We have plenty to think about. |
| Нам надо серьёзно об этом подумать. | We have to seriously think about this. |
| Нам надо было раньше об этом подумать. | We should've thought of this before. |
| Надо было тебе сразу об этом подумать. | You should have thought of that in the beginning. |
| Нам надо было раньше об этом подумать. | We should have thought of this before. |
| Мне надо было раньше об этом подумать. | I should've thought of this before. |
| Я сказал, что мне надо об этом подумать. | I said I'd have to think about that. |
| Я сказала, что мне надо об этом подумать. | I said I'd have to think about that. |
| И она, немного подождав, сказала, что ей надо подумать. | And she after some time, she said she wanted to think about that. |
| И тут ему, конечно, надо серьезно очень подумать, что делать. | And here, of course, it's necessary for him to think very seriously about what needs to be done. |
| Я сказал Тому, что мне надо будет подумать об этом. | I told Tom I'd have to think about it. |
| Я сказала Тому, что мне надо будет подумать об этом. | I told Tom I'd have to think about it. |
| Мне надо будет ещё немного подумать, прежде чем принимать решение. | I'll have to think some more before deciding. |
| Как лучше поступить в этом ужасном положении? вот о чем надо подумать. | What is the best way of acting in this dreadful position? That is what one has to consider.' |
| Нам надо подумать о том, что будет, если мы этого не сделаем. | We need to think about what'll happen if we don't do that. |
| Дай подумать. | Let me think. |
| Дайте подумать. | Let me think. |
| И они знают один волшебный вопрос. Стоит только подумать Неподалеку открылась театральная школа. Надо попробовать , | When we say, I think I'll try acting. There's a drama school in the community center, or I'd like to learn Italian songs, they ask, Oh, yeah? A play? What for? |
| К.А. Подумать только! | KA Shocking. |
| Дай подумать минутку. | Let me think for a minute. |
| Дайте мне подумать. | Let me think. |
| Можно мне подумать? | Can I think about it? |
| Дай мне подумать. | Let me think. |
| Тому нужно подумать. | Tom needs to think. |
| Есть о чем подумать. | Here s something to think about. |
| Могли бы вы подумать | Did you ever think |
| Дайте мне минутку подумать. | Let me think for a minute. |
| Дай мне минутку подумать. | Let me think for a minute. |
| Дай мне время подумать. | Give me some time to think it over. |
| Дайте мне немного подумать. | Let me think for a while. |
| Дай мне немного подумать. | Let me think for a while. |
| Позволь мне немного подумать. | Let me think for a while. |
| Дайте мне немного подумать. | Give me some time to think. |
| Дай мне время подумать. | Give me time to think it over. |
| Дай мне время подумать. | Give me time to think. |
| Об этом следует подумать. | This is an option to consider. |
| Дайте мне время подумать. | Give me time to think it over. |
| Попробуй подумать об этом. | Try to think about it. |
| Дай мне немного подумать. | Let me think a minute. |
| Дайте мне подумать минутку! | Let me think a minute. |
Похожие Запросы : мог подумать - могут подумать - мог подумать - стоит подумать - страшно подумать - можно подумать - подумать о - Страшно подумать, - подумать дважды - кому надо - надо мной - надо любить - надо полагать,
