Перевод "наименее обременительным" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
наименее - перевод : обременительным - перевод : наименее обременительным - перевод : наименее - перевод : обременительным - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Но являются ли эти стандарты действительно обременительным обязательством? | But are those standards really an imposition? It looks as if the principles of fair play are increasingly embraced outside of Europe. |
| Но являются ли эти стандарты действительно обременительным обязательством? | But are those standards really an imposition? |
| Некоторые делегации отметили, что обязательство регулировать такие вопросы может быть обременительным. | Certain delegations noted that an obligation to regulate such matters might be onerous. |
| Я думаю, когда люди в движении, становится обременительным останавливаться и загружать фотографии. | I think when people are on the move, it becomes cumbersome to stop and upload photos. |
| По той же причине кредиты МВФ могут стать обременительным наследием с рыночной точки зрения. | For the same reason, IMF loans can be a burdensome legacy from a market perspective. |
| Наименее развитые страны | Least developed countries |
| 6. Наименее развитые, | 6. Least developed, |
| Наименее развитые страны . | Least developed countries . |
| наименее развитой страны . | Government of Albania . |
| Наименее развитые страны | Least developed countries |
| наименее развитых стран | review of the list of the least developed countries |
| Когда наименее подходящим | When is the least suitable |
| В любом случае процесс такой тяжбы будет трудоемким, обременительным и сопряженным с чрезмерно высокими судебными издержками. | In any event, such a process of litigation would be laborious, onerous and the costs prohibitive. |
| В случае бумажных вопросников избыточный объем такой информации способен обескуражить респондентов и быть контрпродуктивным и обременительным. | For paper questionnaires, too much information can be daunting for respondents and become unhelpful and burdensome. |
| Наименее загрязненные города Китая | China's least polluted cities |
| НРС наименее развитые страны. | LDCs least developed countries. |
| НРС наименее развитая страна | Programme Component D.8 Regional Priorities, Funds Mobilization and Partnerships 59 |
| Группа наименее развитых стран | Group of the Least Developed Countries |
| Группа наименее развитых стран | Office of the High Representative |
| НРС наименее развитая страна | Programme Component D.8 Regional Priorities, Funds Mobilization and Partnerships 60 |
| Наименее свежие в начале | Least Recent on Top |
| x) наименее развитых стран | (x) The least developed countries |
| 15. Наименее развитые, не | 15. Least developed, land locked and |
| 1. НАИМЕНЕЕ РАЗВИТЫЕ СТРАНЫ | 1. Least developed countries |
| Наименее развитые, не имеющие | Least developed, land locked |
| b Наименее развитые страны. | b Least developed country. |
| НРС Наименее развитая страна | LDC Least developed country Abbreviations |
| действий для наименее развитых | for the Least Developed Countries |
| 3. Наименее развитые страны | 3. Least developed countries . 71 74 22 |
| В то же время процесс составления документов на передачу недвижимого имущества для многих потребителей представляется неудобным и обременительным. | However, the real property conveyancing process seems to be inconvenient and burdensome for customers. |
| Группа наименее развитых стран (рассмотрение проекта резолюции по наименее развитым странам и другие вопросы) | Group of the Least Developed Countries (consideration of a draft resolution on the least developed countries and other matters) |
| Теперь наиболее популярный выбор стал наименее популярным. А наименее популярный выбор стал наиболее популярным. | Now the most popular option became the least popular, and the least popular became the most popular. |
| Допущение это наименее опасная тропа. | Inclusion is the less dangerous path. |
| Математика наименее любимый мной предмет. | Math is my least favorite subject. |
| Подпрограмма 1 Наименее развитые страны | Least developed countries |
| Подпрограмма 1 Наименее развитые страны | 55 279 Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2001 2010 |
| Наименее развитые страны 71,1 100,0 | Least developed countries 71.1 100.0 |
| Осуществление Программы действий для наименее | Implementation of the Programme of Action for the Least |
| Внешняя задолженность наименее развитых стран | External indebtedness of the least developed countries |
| для наименее развитых стран на | the Least Developed Countries for the 1990s |
| 93 18 Наименее развитые страны | 93 18 Least developed countries |
| в частности наименее развитым странам, | in particular Least Developed Countries, to Partici |
| осуществления программы действий для наименее | in the implementation of the Programme of Action |
| Звездочкой помечены наименее развитые страны. | An asterisk designates a least developed country. |
| ХI. РАЗВИТИЕ НАИМЕНЕЕ РАЗВИТЫХ СТРАН | XI. DEVELOPMENT OF THE LEAST DEVELOPED COUNTRIES |
Похожие Запросы : излишне обременительным - чрезмерно обременительным - обременительным юрисдикции - более обременительным - неоправданно обременительным - менее обременительным - чрезмерно обременительным - менее обременительным - чрезмерно обременительным - чрезмерно обременительным
