Перевод "нам не хватает времени" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

не - перевод :
Not

не - перевод : не - перевод : не - перевод : не - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Нам едва хватает времени, чтобы съесть завтрак.
We hardly have time to eat breakfast.
Тебе не хватает времени.
You don't have the time.
Мне не хватает времени.
I'm running out of time.
Мне не хватает времени.
I don't have enough time.
Нам не хватает людей!
We're coming up short on the head count!
Чего нам не хватает?
What did we miss?
Нам не хватает Тома.
We miss Tom.
Нам тебя не хватает.
We miss you.
Нам вас не хватает.
We miss you.
Нам не хватает денег.
We don't have enough money.
Нам их не хватает.
We miss them.
Нам его не хватает.
We miss him.
Нам её не хватает.
We miss her.
Нам не хватает еды.
We don't have enough food.
Нам хватает.
We have enough.
Америка, которой нам не хватает
Missing America
Нам чего то не хватает.
We're short of something.
Нам вас очень не хватает.
We miss you a lot.
Нам тебя очень не хватает.
We miss you a lot.
Нам не хватает одного игрока.
We're one player short.
Нам очень не хватает Тома.
We miss Tom a lot.
Нам очень не хватает Тома.
We really miss Tom.
Нам просто не хватает денег.
We just don't have enough money.
Нам ужасно не хватает Тома.
We miss Tom terribly.
Но нам не хватает новых ресурсов.
But we lack new resources.
Нам немного не хватает рабочих рук.
We're a little short handed.
Тебе не времени не хватает, а силы воли.
It's not the time but the will that you lack.
Нам приходится обходиться без сахара, нам его не хватает.
We have to do without sugar we're short of it.
У Тома не хватает времени на чашку кофе.
Tom doesn't have enough time for a cup of coffee.
Том постоянно жалуется, что ему не хватает времени.
Tom keeps complaining that he doesn't have enough time.
Дом не очень большой, но нам хватает.
The house is small, but it's enough for us.
Может быть нам чего то не хватает.
Maybe we're missing something.
Нам не хватает денег, чтобы купить всё, что нам нужно.
We don't have enough money to buy everything we need.
Нам не хватило времени.
We didn't have enough time.
Он жалуется, что ему не хватает времени на чтение.
He complains of not having enough time to read.
Том пожаловался, что ему не хватает времени на чтение.
Tom complained that he didn't have enough time to read.
У Тома на всё хватает времени.
Tom has time for everything.
Нам не хватает крайне важных ресурсов и персонала.
We lack critical assets and personnel.
почему нам немножко не хватает знания некоторых вещей?
Why don't we know some of these things a little bit better?
В этом мире нам так этого не хватает.
We need that in the world.
Проблема не в том, что нам не хватает удачных решений.
The problem is not that we lack good solutions.
Однако именно сейчас нам не хватает этого Солженицына больше всего.
But it is now that we need that Solzhenitsyn most.
Бросьте! В Западном мире нам всего хватает.
Come on. In the Western world, we have enough.
Но это потребует времени, а у европейских лидеров его уже не хватает.
But that would take time, and Europe s leaders have run out of it.
Нам может не хватить времени на обед.
We might not have enough time to eat lunch.

 

Похожие Запросы : нам не хватает - не хватает времени - не хватает времени - времени не хватает - не хватает времени - не хватает времени - не хватает времени - нам не хватает информации - чего нам не хватает - я не хватает времени - то, что нам не хватает - не хватает - не хватает - не хватает