Перевод "напитков дистрибьютор" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
дистрибьютор - перевод : дистрибьютор - перевод : напитков дистрибьютор - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В начале 1970 х годов владельцем бизнеса стал дистрибьютор спиртных напитков Heublein , который в свою очередь, был приобретён табачно пищевым конгломератом R. J. Reynolds . | In the early 1970s, KFC was sold to the spirits distributor Heublein, who were taken over by the R.J. Reynolds food and tobacco conglomerate, who sold the chain to PepsiCo. |
| В России 30 сентября, дистрибьютор ВолгаФильм. | The film was first released in Russia on 30 September 2010. |
| 2 апреля 2002 США (дистрибьютор Columbia Pictures). | On 2 April 2002, Columbia Pictures released a DVD in the US. |
| Избегай сладких напитков. | Avoid sugary drinks. |
| Производство напитков 8,7 | Production of beverages 8.7 |
| Может энергетических напитков? | How about some energy drinks? |
| Знаешь названия напитков? | Do you know any alcohol names? |
| TAG Aeronautics дистрибьютор самолетов Bombardier на Ближнем Востоке. | Activities Aviation TAG Aeronautics is distributor of Bombardier aircraft for the Middle East. |
| Это список алкогольных напитков. | This is a list of alcoholic beverages. |
| Карта напитков Skyline содержит более 100 всевозможных коктейлей и напитков на любой вкус. | The Skyline Bar offers more than 100 various cocktails and beverages for all tastes. |
| Распитие напитков было для них. | Drinking was all about them. |
| Я купил ей несколько напитков. | I bought her some drinks. |
| Том купил Мэри несколько напитков. | Tom bought Mary a few drinks. |
| Сухой горе напитков нашей крови. | Dry sorrow drinks our blood. |
| Это на ужин. Из напитков | Well, that's the dinner. |
| Aftermath является филиалом Universal Music Group, его дистрибьютор Interscope Records. | It operates as a subsidiary of, and is distributed through, Universal Music Group's Interscope Records. |
| Для любителей горячительных напитков предусмотрен бар. | A bar is provided for those who like strong drinks. |
| Дистрибьютор не закончил среднюю школу, но он хорошо знал вкусы читателей. | The distributor had not graduated from high school, but he knew readers tastes well. |
| Walnut Creek CDROM (Уолнат Крик, Калифорния, США) частная компания, дистрибьютор программного обеспечения. | Walnut Creek CDROM (of Walnut Creek, California) was an early provider of freeware, shareware and free software on CD ROMs. |
| Местное правительство объявило производство алкогольных напитков незаконным. | The local government outlawed the production of alcoholic beverages. |
| На этикетке таких напитков указывается термин Tequila. | These include the Tequila Sunrise and the Matador. |
| Продажа алкогольных напитков несовершеннолетним в Туркменистане запрещена. | It is prohibited to sell alcoholic beverages to minors in Turkmenistan. |
| Осталось одно пустое место оно для напитков. | There's only one spot left, and that's for the drinks. |
| О, нет, нет. Это от смешения напитков. | Uh, no, he's more likely mixing his drinks. |
| Когда участники пришли на интервью, я предложила им выбор напитков Кола, диетическая кола и Спрайт точнее сказать, 7 напитков. | When the participants arrived for their interview, I offered them a set of drinks Coke, Diet Coke, Sprite seven, to be exact. |
| На фестивале AmeCon 2010 европейский дистрибьютор Beez Entertainment также объявил о приобретении прав. | At AmeCon 2010, European anime distributor Beez Entertainment announced that they have the distribution rights to the series. |
| Tai Seng Entertainment, дистрибьютор фильма в США, выпустил Blu ray 22 января 2008. | Tai Seng Entertainment, the distributor of Initial D in the United States, released Initial D on Blu ray on 22 January 2008. |
| Мехико постепенно отвернулся от традиционной еды и напитков. | Mexico City has gradually turned its back on traditional drinks and foods. |
| Получите максимум из ваших напитков благодаря Amezcua DRINK. | Шс эгуЭ пасп ШгхцсЩ ЧсЭбпЩ ШхЧ цоцЩ ЧсЧЭЪуЧс |
| Моё жизненно важное поведение не употреблять сладких напитков. | And my vital behaviors are no sugar drinks. |
| Никакой еды, напитков, так что допивайте пиво, ребята. | No food, no drinks, so finish up your beers, boys. |
| Один на носильщиках наживается, другой на продавцах напитков. | You two are to blame! |
| С момента приобретения нескольких алкогольных напитков группы компаний Seagram в 2001 году Martell принадлежит Pernod Ricard французской группе производителей алкогольных напитков. | Since the acquisition of some of the Seagram Group s spirits in 2001, Martell has belonged to the French spirits group, Pernod Ricard. |
| японская кинокомпания и дистрибьютор фильмов, одна из ключевых компаний холдинга Hankyu Hanshin Toho Group. | Its subdivisions are Toho Pictures Incorporated, Toho International Company Limited, Toho E. B. |
| На Отаконе 2012 американский дистрибьютор Funimation Entertainment анонсировал выпуск серии под названием Tenchi Muyo! | At Otakon 2012, North American distributor Funimation Entertainment announced they have licensed the series under the title of Tenchi Muyo! |
| Наслаждайтесь каждым глотком своих напитков с диском Amezcua DRINK. | Enjoy every sip of your drink with Amezcua DRlNK. |
| Кола, диетическая кола и Спрайт точнее сказать, 7 напитков. | Coke, Diet Coke, Sprite seven, to be exact. |
| В Республике Молдова господствуют пищевая промышленность и производство напитков. | In Moldova the food processing and drinks industry is the dominating sector. |
| Когда дело касается напитков, мы за количество и качество. | We'll go for quantity and quality when it comes to drinks. |
| Sony Pictures Entertainment ( Сони Пикчерз Энтертейнмент ), американская кинокомпания, производитель и дистрибьютор фильмов и телевизионных программ. | Sony Pictures Entertainment Inc. (SPE) is the American entertainment subsidiary of Japanese multinational technology and media conglomerate Sony. |
| Season of Mist независимый лейбл звукозаписи и дистрибьютор с дочерними подразделениями во Франции и США. | Season of Mist is an independent record label and record distributor with subsidiaries in France and the United States. |
| Вам не нужны дорогие инструменты, вам не нужен дистрибьютор, вам даже не нужны особые навыки. | You don't need expensive tools, you don't need a distributor, you don't even need skills. |
| В ресторане, меню представляет собой презентацию предлагаемых блюд и напитков. | In a restaurant, a menu is a presentation of food and beverage offerings. |
| Captain Morgan марка рома, производимая британским концерном спиртных напитков Diageo. | Captain Morgan is a brand of rum produced by alcohol conglomerate Diageo. |
| Когда участники пришли на интервью, я предложила им выбор напитков | When the participants arrived for their interview, I offered them a set of drinks |
Похожие Запросы : напитков дозатор - компания напитков - рынок напитков - раунд напитков - пару напитков - компании напитков - напитков клеть - несколько напитков - напитков магазин - смешивание напитков - напитков розлив - производитель напитков
