Перевод "направленный компас" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

компас - перевод : направленный - перевод : компас - перевод : направленный компас - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Компас
Compass
Компас
Compass
Показывать компас
Show compass
Хубав малък компас.
Nice little compass.
Я забыла компас.
I forgot my compass.
Компас указывает на север.
The compass points to the north.
Вы сбили электронный компас.
You disturbed the electric compass.
Компас (Compás) Компас испанское слово для обозначения понятий метра и такта из теории музыки.
Compás Compás is the Spanish word for metre or time signature (in classical music theory).
Том посмотрел на свой компас.
Tom looked at his compass.
Направленный
Spot Light
Этот компас вам пригодится в дороге.
This compass will be useful on your trip.
Компас, гироскоп, указатель скорости полета, высотомер.
Compass, gyro, air speed indicator, altimeter.
Направленный удар
This is Break Clustered.
Компас расположен горизонтально, в центре круговой шкалы.
A compass box is mounted horizontally at the centre of a circular scale.
Это штаммы меня мимо компас моего ума
It strains me past the compass of my wits
Естествено, но няма да имаме вече компас.
Of course, but then we would not have no compass, Davenport.
Том всегда носит в сумке карту и компас.
Tom always carries a map and compass in his bag.
(М) В руке он держит компас, повернутый вправо.
He holds in his hand a compass and a right angle.
Направленный удар в пах.
At one point this was largely ignored.
Есть метафора, которую я очень люблю жить, как компас.
There's a metaphor which I love living like a drawing compass.
Мальчик выбрал песок и компас и Ричард, казалось, был доволен.
Richard took it, and after crying buried it at the base of a tree.
Туристам, чтобы найти дорогу в лесу, нужно брать с собой компас.
Hikers need to carry a compass with them to find their way through the woods.
Компас не работает как обычный, стрелку заставляли вращаться с помощью магнита.
As it does not act like a normal compass, a magnet was used to make it spin.
Наше я это поистине центр управления, наше сознание, наш моральный компас.
The self is just our operation center, our consciousness, our moral compass.
(М) В левой руке тот держит компас, а в правой рисунок.
He holds a compass in his left hand and a drawing in his right.
Необходим диалог, направленный на практические решения.
There is a need for practical oriented dialogue.
Политический сигнал, направленный апартеиду, был однозначным.
The political message against apartheid was clear.
Это будет запрос, направленный на обновления.
That would be a query that deserves freshness.
ЭКЮ, направленный на реформирование системы здравоохранения.
Over 400 teachers from 15 regions were trained in general management and marketing, the principles of a market economy and modern teaching methods.
Другая рука может держать направленный вниз меч.
Another hand may hold a sword pointing downward.
о гражданских и политических правах, направленный на
Civil and Political Rights, aiming at the abolition of the
Девчонки, вы чудесны. Вы правда чудесны, но мой компас показывает в ту сторону.
You girls are really wonderful, but my compass points that way.
Таким образом, документ, направленный нам Генеральным секретарем, неполон.
The document which the Secretary General has sent to us is therefore incomplete.
ЭКЮ, направленный на повышение энергоэффективности зданий в Кыргызстане.
The objectives of the project are to reduce overall energy consumption, to implement cost effective energy saving measures (whilst maintaining appropriate levels of comfort) and to make consumers aware of the importance of energy efficiency.
Это дешевый трюк, направленный на то, чтобы максимально оскорбить.
Contrary to what the Nobel Prize winning author José Saramago once said, the Israeli army s attacks in Gaza are not comparable in any way to Auschwitz.
Это дешевый трюк, направленный на то, чтобы максимально оскорбить.
This is a cheap trick, aimed to give maximum offense.
Проект решений и выводов, направленный для утверждения Конференции Сторон
Draft decisions and conclusions forwarded for adoption by the Conference of the Parties
Фактически, это политический конфликт, направленный на перестройку имперской структуры.
In fact, it is a political conflict aimed at rebuilding the imperial structure.
Это прожектор, направленный на артиста, который помогает Вам сфокусироваться.
It's the spotlight on the artist that helps you to focus.
Слово компас , по видимому, происходит от старинного английского слова compass, означавшего в XIII XIV вв.
A compass is also subject to errors when the compass is accelerated or decelerated in an airplane or automobile.
Довольно уютный для средней семьи... Вот только понадобился бы компас, чтобы дойти до почтового ящика.
Cozy, okay for the average family... only you'd need a compass to go to the mailbox.
Флаг Тлемсена представлял синий полумесяц на белом поле, направленный вверх.
Its flag was a white crescent pointing upwards on a blue field.
В 1262 году заключил союз с Вельфами, направленный против Дании.
In 1262, he concluded an alliance with the Guelphs against Denmark.
Группа контроля разработала подход, направленный на повышение эффективности этого эмбарго.
Due to the high level of tension between TFG and the opposition, and the resulting greatly increased arms flows into Somalia, the Monitoring Group proposes that the Security Council consider a new approach to deal with arms embargo violations.
Мы начинаем думать что мы не можем себе верить, что наш внутренний компас уводит нас в сторону.
As they cause us pain so we start to believe that love is pain.

 

Похожие Запросы : магнитный компас - компас точка - компас Моряка - компас пила - компас самолет - установить компас - компас датчик - луч компас - узкий компас - компас север - компас завод