Перевод "направлять наше мышление" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
мышление - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Наше мышление гибкое. | Our thinking is flexible. |
| Ее дух будет направлять наше сердце, | Its spirit will guide our heart, |
| Блокированное мышление | Block Thinking |
| Не мышление это погружаясь в мышление, не мыслить. | These are the forerunners of the Chan we know today. |
| то мышление гораздо сложнее. | The mind is more complex. |
| У него шаблонное мышление. | His way of thinking is commonplace. |
| У него шаблонное мышление. | His way of thinking is formulaic. |
| Что наше то наше. | What's ours is ours. |
| Самостоятельность потребность самому направлять свою жизнь. | Autonomy the urge to direct our own lives. |
| Незаконно направлять лазерную указку на самолёты. | It's illegal to shine a laser pointer at an airplane. |
| В диалектической логике понятие абстрактное противопоставляется конкретному, например, конкретное мышление абстрактное мышление (см. | Abstract thinking singles out the rational, logical qualities ... Abstract feeling does the same with ... its feeling values. |
| Я хорошо знаю такое мышление. | I know this mindset well. |
| Но мышление это не сложно. | But that's not the hard part. |
| Новая реальность и старое мышление | New reality and old thinking |
| Действительно, милитаризируя наше мышление, это делает нас неспособными найти правильные ответы, которые должны быть столь же политическими, как и нацеленными на безопасность. | Indeed, by militarizing our thinking, it renders us incapable of finding the right answers, which must be as much political as security oriented. |
| Он будет направлять дальнейшую работу коалиционного правительства. | It will guide the future work of the Coalition Government. |
| Наше общественное мышление неоднородно, а интеллигенция страны, которая несет частичную ответственность за стремление к общественным ценностям и целям, часто ведет себя пагубным образом. | Our public thought is fragmented, and the country s intelligentsia, who are partly responsible for tending to society s values and goals, are behaving in often destructive ways. |
| Независимое мышление это фактор, который недооценивают. | Independent thinking is an underestimated factor. |
| Глубокое мышление должно сопровождаться решительными действиями. | Deep thinking needs to be followed by bold action. |
| Должно поощраться образование, развивающее критическое мышление. | Teaching to support critical thinking must be encouraged. |
| Новое глобальное экономическое мышление Большой двадцатки | The G 20 s New Thinking For the Global Economy |
| Это типичное мечтательное мышление многих политиков. | That is typical wishful thinking among politicians. |
| Но статус кво отражает вчерашнее мышление. | But the status quo reflects yesterday s thinking. |
| У вас очень развито логическое мышление. | You have a very logical way of thinking. |
| Они могут направлять своё движение с необычайной скоростью. | They're able to guide their traffic with remarkable speed. |
| Ты не хочешь направлять этот ствол на меня. | You don't want to point that gun at me. |
| Это наше. | It is ours. |
| Наше сознание | Our conscience |
| Это наше. | This one is ours. |
| Историческая перспектива в области строительства мостов или в любой другой сфере проектирования дает нам предостережение о том, как наши человеческие качества влияют на наше мышление. | A historical perspective on bridge building or any other engineering specialty provides a caveat about how our humanity affects our thinking. |
| Итак, мы подошли к теме новое мышление . | So here is the thinking different bit. |
| Такое мышление является гарантированным способом заблокировать расширение. | This sort of thinking is the surest way to block enlargement. |
| Но такое мышление основано на ложной предпосылке. | But such thinking is based on a false premise. |
| Heroreports описывается как кампания за позитивное мышление. | Heroreports is described as a campaign of positive thinking. |
| Цифровое мышление, кажется, не работает таким образом. | Digital thinking does not seem to work this way, however. |
| Логическое мышление не является моей сильной стороной. | Logical thinking is not my strength. |
| Однако они могли бы направлять энергию в соседние деревни. | But they could send power to nearby villages. |
| Пришло наше время | Now is Our Time |
| Пришло наше время . | And our moment is now. |
| Наше энергетическое будущее | Our Energy Future |
| Наше виртуальное средневековье | Our Virtual Middle Ages |
| Только наше ценообразование | We're the only ones who don't have the price set right. |
| Наше время закончилось. | Because our time is up. |
| Наше дело мужицкое. | 'Ours is peasant's business we look after everything ourselves. |
| Это наше будущее. | That's what the future is going to be. |
Похожие Запросы : наше мышление - формировать наше мышление - изменить наше мышление - будет направлять - направлять направление - право направлять - направлять студентов - направлять решение - направлять клиентов - направлять сотрудников - будет направлять - способность направлять - направлять документ - может направлять
