Напротив, напротив.	On the contrary.
Напротив!	'On the contrary!
Напротив.	Quite the contrary!'
Напротив.	On the contrary.
Напротив.	I did.
Напротив.	It's because of the horror I have for her.
Напротив.	On the contrary. Fine.
Напротив.	No bother.
Напротив.	That's just it.
Наша планета имеет две полярные зоны Арктика, чьё название произошло от греческого слова, означающего на севере , и Антарктика, произошедшее от слова Antarktikos, то есть напротив севера .	On our planet, we have two polar regions the Arctic, whose name comes from the Greek Arktikos, of the North, and the Antarctic from Antarktikos, opposite of the North.
Напротив, очень.	'On the contrary, it interests me very much!
Египет напротив.	Egypt is a place without a lot of AlDS.
Напротив, мога.	Yes I can.
Напротив, имам.	I have lots of principles.
Напротив школы.	The one In front of school.
Напротив того!	Is it true?
Напротив слезы.	On the contrary tears.
Даже напротив.	On the contrary.
Нет, напротив.	No. The opposite!
Напротив отеля.	Just this side of the hotel.
Напротив, можно.	Oh, yes he should.
Напротив! Она...	Doesn't Monsieur Alfred like it?
Напротив, дорогая.	Oh, sweetie, you are.
Нет, напротив.	No, on the contrary!
Но спрашиваю разве они не слышали? Напротив, по всей земле прошел голос их, и до пределов вселенной слова их.	But I say, didn't they hear? Yes, most certainly, Their sound went out into all the earth, their words to the ends of the world.
Но спрашиваю разве они не слышали? Напротив, по всей земле прошел голос их, и до пределов вселенной слова их.	But I say, Have they not heard? Yes verily, their sound went into all the earth, and their words unto the ends of the world.
Эта напротив угла у, и эта тоже напротив угла у.	But we know that because these sides are opposite the same angle, right?
Напротив, они сёстры.	On the contrary, they're sisters.
Что напротив тебя?	What's in front of you?
Я живу напротив.	I live across the street.
Я напротив пекарни.	I'm in front of the bakery.
Напротив, справедливо обратное.	Rather, the contrary is true.
Напротив, она обострилась.	On the contrary, it has increased.
Как раз напротив.	It's the opposite.
Напротив что живет...	Напротив что живет...
В кафе напротив.	In the bar opposite.
Вовсе нет. Напротив.	Why, no, not at all.
Становитесь напротив двери.	Now head for the door.
Напротив, мы просто...	On the contrary, we just...
Берегитесь соседей напротив.	Mr. headclerk, You'd better watch out,
А вы, напротив,..	Unlike you, eh?
Напротив, помню прекрасно.	In fact, I remember her very well.
Подожду тебя напротив.	I'll wait for you across the road.
В булочной напротив.	Across the street, at the baker's.
Вы пишете слова, слова, слова.	Writing words, words, more words.

Display this page in English