Перевод "напряженное чувство" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Территориальные споры обострили напряженное состояние в значительной степени. | Territorial disputes have exacerbated these tensions significantly. |
| Он среди тех, кто голосует за Сейчас очень напряженное время. | He's in the yes camp and says, This is a very tense time. |
| Даже не в смысле войны. Это напряженное время для общества. | Not even war wise, but it became a tense social time. |
| Это предполагает напряженное развитие, хотя изначально это подразумевает историческое изложение событий. | That is an exciting development, though initially it implies a messier historical narrative. |
| Чувство национализма | A Sense of Nationalism |
| Неописуемое чувство. | A feeling beyond words. |
| Напряженное соперничество между двумя демократами, Бараком Обамой и Хиллари Клинтон, все еще предстоит разрешить. | A tight contest between the two Democrats, Barack Obama and Hillary Clinton, has yet to be resolved. |
| Чувство паники притупилось. | The sense of panic has subsided. |
| Это чувство реально. | And it exists. |
| Это потрясающее чувство. | It's an amazing experience. |
| Это не чувство. | This is not a feeling. |
| Это чувство подъёма. | It feels somehow uplifting. |
| Знаете это чувство? | Do you know this feeling? |
| Это чувство взаимно. | The feeling is mutual. |
| Это удивительное чувство. | That feels amazing. |
| Это чувство взаимно. | The feeling's mutual. |
| Чувство было взаимным. | The feeling was mutual. |
| Это приятное чувство. | It's a pleasant feeling. |
| Это приятное чувство. | It's a nice feeling. |
| Более того, низкое чувство собственного достоинства усиливает чувство беспомощности и неподконтрольности. | Moreover, low self esteem exacerbates a feeling of helplessness and lack of control. |
| это ложное чувство безопасности | There's a false sense of security. |
| Его чувство сообщилось ей. | His passion communicated itself to her. |
| Чувство умиления охватило его. | His feelings carried him away. |
| Испытай чувство глубокой изоляции. | Experience feelings of profound isolation. |
| Даже чувство голода прошло. | Even the hunger pangs passed. |
| Я испытываю чувство вины. | I have a guilty feeling. |
| Меня охватило странное чувство. | A strange feeling came over me. |
| Им двигало чувство мести. | He was driven by revenge. |
| Мне знакомо это чувство. | I know the feeling. |
| Мне знакомо это чувство. | I know that feeling. |
| Это чувство называется любовью. | That feeling is called love. |
| Это было странное чувство. | That was a weird feeling. |
| Это было странное чувство. | It was a weird feeling. |
| Это было удивительное чувство. | It was an amazing feeling. |
| Это очень приятное чувство. | It's a very nice feeling. |
| Это было замечательное чувство. | It was a wonderful feeling. |
| Это было удивительное чувство. | It was a wonderful feeling. |
| Это было потрясающее чувство. | That was an incredible feeling. |
| Люблю твоё чувство юмора. | I love your sense of humor. |
| У меня похожее чувство. | I have a similar feeling. |
| Национализм часто питает чувство бессилия. | Nationalism is often fed by a sense of impotence. |
| Человек теряет чувство собственного я . | You lose your sense of self. |
| Где наше чувство собственного достоинства? | Where is our dignity? |
| Примешано ли сюда чувство удивления? | Is there a sense of wonder? |
| чувство боли по всей груди. | I started feeling pains all over my chest. |
Похожие Запросы : напряженное время - напряженное противостояние - это напряженное - напряженное настроение - равномерное напряженное - напряженное положение - напряженное состояние - напряженное время - напряженное время - напряженное лето - напряженное состояние - напряженное время - напряженное ожидание - напряженное время
