Перевод "нарушают безопасность" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

безопасность - перевод :

ключевые слова : Safety Homeland Guarantee Ensure Security Violate Violating Violation Civil Breaks

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Они не нарушают строй,	They're maintaining formation.
Интересы крупного бизнеса нарушают процесс эволюции.	Vested interests distort the process of evolution.
Люди, которые нарушают закон, подлежат наказанию.	People who break the law are punished.
Безопасность, Первым делом безопасность	Safety safety first?
Людям, которые нарушают свои обещания, нельзя доверять.	People who break their promises can't be trusted.
Подобные надругательства нарушают законы США и международное право.	These abuses violate both US and international law.
Безопасность человека	Human security
Безопасность ство	SECURITY DUE PROCESS
Продовольственная безопасность	Food Security
Продовольственная безопасность	food security
Далее он добавил , что действия полиции нарушают конвенции ООН.	He further said that the police's actions had violated United Nation's conventions
Возьмём национальную безопасность.	Consider, too, homeland security.
X. Безопасность судоходства	X. Safety of navigation
Безопасность на море	Maritime safety and security
Охрана и безопасность	Safety and security
Глава 5. Безопасность	Chapter 5.
Безопасность файловой системы	Filesystem Security
Глава 5. Безопасность	Security
Безопасность баз данных	Nowadays, databases are cardinal components of any web based application by enabling websites to provide varying dynamic content.
Безопасность баз данных	Database Security
Безопасность файловой системы	Next
Глава 5. Безопасность	PHP is a powerful language and the interpreter, whether included in a web server as a module or executed as a separate CGI binary, is able to access files, execute commands and open network connections on the server.
Безопасность и конфиденциальность	Security Privacy
Безопасность прежде всего.	In all matters, safety first!
Безопасность прежде всего.	Safety comes first.
Безопасность прежде всего.	Safety first!
Безопасность прежде всего.	Safety must come first.
Безопасность первейшая забота.	Safety is the primary concern.
Безопасность это иллюзия.	Safety is an illusion.
Безопасность высший приоритет.	Safety is a top priority.
Безопасность превыше всего!	Safety first!
ВАРШАВА. Эпизоды, подобные текущему финансовому кризису, серьёзно нарушают экономический рост.	WARSAW Episodes like the current financial crisis seriously disrupt economic growth.
Но эти активные попытки по снижению процентных ставок нарушают распределение капитала.	But this vigorous attempt to reduce interest rates is distorting capital allocation. The US, with the world s largest deficits and debt, is the biggest beneficiary of cheap financing.
Не нарушают ли менеджеры фондов федуциарную ответственность и правила морали одновременно?	Aren t fund managers violating both fiduciary responsibilities and moral rules?
Мир полон демократических государств, спорил он, которые постоянно нарушают права человека.	The world is full of democracies, he argued, that routinely violate human rights.
Но эти активные попытки по снижению процентных ставок нарушают распределение капитала.	But this vigorous attempt to reduce interest rates is distorting capital allocation.
Свобода, безопасность и терроризм	Freedom, Security, and Terrorism
Безопасность во времена ненависти	Security in a Time of Hatred
Шенген и европейская безопасность	Schengen and European Security
мир и коллективная безопасность	Peace and collective security
Воздействие на национальную безопасность	Impacts on national security
Безопасность за счет непрозрачности?	Security through opacity?
Тома беспокоила безопасность Мэри.	Tom was worried about Mary's safety.
Нас беспокоит ваша безопасность.	We're concerned for your safety.
Тома беспокоит твоя безопасность.	Tom is concerned about your safety.

Display this page in English