Перевод "нарушенный патент" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
нарушенный - перевод : патент - перевод : нарушенный патент - перевод : патент - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Я зарегистрировал патент. | I filed a patent. |
Это широкий патент. | It's a broad patent. |
Патент очень сложно отменить, | Patents are very difficult to overturn. |
Существует патент под названием | There's a patent called |
Я дам вам патент | I'll give you a patent |
Подам заявку на патент. | I'm sending in the patent. |
Поэтому одна из задач поста установить баланс, нарушенный усиленным желанием наслаждаться в дни Экадаши. | So part of fasting is to create a balance, because the enjoying tendency is stronger at this time by eating food. |
Вот почему мы требуем патент . | This is what we re denouncing with the patent. |
Но патент на подводные полёты... | But the patent for underwater flight |
A против один раз патент? | A against the one time patent? |
Тем не менее, суды поддержали патент. | Nevertheless, courts upheld the patent. |
Патент на дизайн действует 14 лет. | One is to look at the design as a whole. |
Патент был выдан в 1984 году. | A patent was granted in 1985. |
Патент на загрузку видео из Интернета. | Like, back in the daysů JASON Soů The idea for a feature shouldn't be patentableů that shouldn't be patentable in my opinion, but the uh... the code should be protected. |
Монсанто имеет патент на абиотический стресс. | Monsanto has a patent for abiotic stress. |
Мы пока сделали 414 заявки на патент. | So far we've applied for 414 patent claims. |
В октябре 1837 года патент был выдан. | The patent was purchased by Holt. |
В 1843 году таковой патент был выдан. | He received a patent on it in 1843 along with Stringfellow. |
Патент на это изобретение был продан Японии. | But it seems that is not going to be possible. |
Он продал патент на две тысячи долларов. | He sold the patent for two thousand dollars. |
Если испытания пройдут успешно я получу патент. | If I obtain the patent for my research we are gonna make money |
Он был назван патент Александр Грэхем Белл. | It's been called an Alexander Graham Bell patent. |
Здесь вы видите патент руки 1912 года. | Here you see a patent for an arm in 1912. |
Патент представляет собой план по изготовлению изобретения. | A patent is a blueprint for how to make an invention. |
Когда разразился кризис, капитал стал выводиться из развивающихся стран, чтобы подпереть нарушенный финансовый баланс в развитых странах. | As the crisis struck, capital flowed out of developing countries to shore up damaged balance sheets in advanced countries. |
Значит, такие простые вещи, создающие близость, действительно лечат, даже слово исцеление происходит от однокоренного целый , не нарушенный. | So, these simple things that create intimacy are really healing, and even the word healing, it comes from the root to make whole. |
Патент 44 й, а изобретение примерно 15 ое. | My 44th patent about the 15th invention. |
В 1960 х патент и компания были проданы. | In the 1960s, the patent and company was sold. |
Свой последний патент он получил в 1976 году. | He received his last patent in 1976. |
В 1907 году он подал заявку на патент. | In 1907 he had sufficient success to apply for a patent. |
Патент 44 й, а изобретение примерно 15 ое. | My 44th patent about the 15th invention. |
В 2001 году Google получила патент, описывающий механизм PageRank. | In 2001, Google received a patent for its PageRank mechanism. |
24 августа Томас Эдисон подаёт патент на киносъёмочный аппарат. | August 24 Thomas Edison patents the motion picture camera. |
В 1961 г. Минский получил на эту схему патент. | It was based on the design of the Oxford group. |
Также это первый сыр, получивший национальный патент во Франции. | This patent was the very first branded cheese product registered in France. |
Патент на изобретение был получен 19 января 1934 года. | Laurens filed his patent on January 19, 1934. |
Патент очень сложно отменить, намного проще доказательно побороть нарушения. | Patents are very difficult to overturn. Infringement is a lot easier to disprove. |
Затем я получил мой второй патент и весьма значимый. | I then received my second patent and this is a big one. |
Это патент Национального агентства по аэронавтике и космическим исследованиям. | This is a patent from NASA. |
Первый американский патент на такое устройство (патент США 61584) получил Л. Ф. Вард (L.F. Ward) из Элирии (Elyria), штат Огайо, 29 января 1867 года. | The first US patent for such a device () was awarded to L.F. Ward of Elyria, Ohio, on January 29, 1867. |
Патент на эту технологию был получен 6 октября 1942 года. | On October 6, 1942, the Patent Office issued Carlson's patent on electrophotography. |
13 марта 1877 года на изобретение был получен патент 188,292. | He was awarded patent 188,292 on March 13, 1877. |
Итак, патент об использовании мобильных устройств нарушает любой нестационарный компьютер. | Behold, patent infringement via mobile device defined as a computer which is not stationary. |
Вот на сколько человек приходится один единственный патент в США. | Here's how many people it takes to produce a single U.S. patent. |
Ах да, и один патент приходится на 5.6 миллионов индийцев. | Oh, yeah, and it takes about 5.6 million Indians. |
Похожие Запросы : нарушенный сон - ощущение нарушенный - нарушенный ум - прибудете нарушенный - незначительно нарушенный - оспариваемый патент - патент цитирования - патент, выданный - патент правопреемником - Выданный патент - патент медицина