Перевод "прибудете нарушенный" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Пожалуйста, отправьте мне письмо, как только прибудете. | Please send me a letter as soon as you arrive. |
Пошлите ей телеграмму, когда прибудете в Трабзон. | You can cable her when you stop at Trabzon. C'est la guerre. |
Вы прибудете в Обан в 11 30. | You arrive at Oban at 11 30. |
Когда прибудете в Париж, свяжитесь там с моим агентом. | When you come to Paris ... speak to my agent there. |
Поэтому одна из задач поста установить баланс, нарушенный усиленным желанием наслаждаться в дни Экадаши. | So part of fasting is to create a balance, because the enjoying tendency is stronger at this time by eating food. |
Когда разразился кризис, капитал стал выводиться из развивающихся стран, чтобы подпереть нарушенный финансовый баланс в развитых странах. | As the crisis struck, capital flowed out of developing countries to shore up damaged balance sheets in advanced countries. |
Значит, такие простые вещи, создающие близость, действительно лечат, даже слово исцеление происходит от однокоренного целый , не нарушенный. | So, these simple things that create intimacy are really healing, and even the word healing, it comes from the root to make whole. |
Это тот день, когда затрубят в трубу и вы из могил толпами прибудете на Судилище . | The day the trumpet blast is sounded you will come in hordes |
Это тот день, когда затрубят в трубу и вы из могил толпами прибудете на Судилище . | The day when the Trumpet will be blown you will therefore come forth in multitudes. |
Это тот день, когда затрубят в трубу и вы из могил толпами прибудете на Судилище . | the day the Trumpet is blown, and you shall come in troops, |
Это тот день, когда затрубят в трубу и вы из могил толпами прибудете на Судилище . | It is a Day whereon the trumpet will be blown, and ye will come in multitudes. |
Это тот день, когда затрубят в трубу и вы из могил толпами прибудете на Судилище . | The Day when the Trumpet will be blown, and you shall come forth in crowds (groups) |
Это тот день, когда затрубят в трубу и вы из могил толпами прибудете на Судилище . | The Day when the Trumpet is blown, and you will come in droves. |
Это тот день, когда затрубят в трубу и вы из могил толпами прибудете на Судилище . | the Day when the Trumpet shall be blown, and you will come forth in multitudes |
Это тот день, когда затрубят в трубу и вы из могил толпами прибудете на Судилище . | A day when the trumpet is blown and ye come in multitudes, |
А потом, когда вы прибудете в пункт назначения, вы никогда не знаете, находятся вне вашего взгляда | And then when you arrive at your destination, you never know, are out of your sight |
Вы скоро прибудете в КанзасСити... Представьте себе, что прибыли туда на своей скотовозке,.. ..или на чём Вы там передвигаетесь. | You'll get to Kansas City just as soon, and you can imagine... that you went there on your cow snatcher, or whatever you used. |
Выработается не только от 50 до 100 мегаватт для создания нужной движущей силы, чтобы добраться туда, но останется энергия даже когда вы туда прибудете. | Not only do you have 50 to 100 megawatts to power whatever you want to provide propulsion to get you there, but you have power once you get there. |
Похожие Запросы : нарушенный сон - ощущение нарушенный - нарушенный патент - нарушенный ум - незначительно нарушенный - прибудете растрескивание - прибудете согнуты - прибудете Поступил - прибудете ясность - прибудете Stoked - прибудете измельченные - прибудете осаждали - прибудете анимированный