Перевод "насилие толпы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
насилие - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Агитация толпы протестующих | Agitation by the protesting crowd |
| Лозунг протестующей толпы | Slogan of Protesting Crowd |
| Дети из толпы | Children among the crowd |
| Креативность, Корпоративизм и Толпы | Creativity, Corporatism, and Crowds |
| Из толпы раздался крик. | A shout arose from the people. |
| Через несколько часов мирные протесты переросли в насилие, когда полиция начала разгонять протестующих, атаковав толпы водяными пушками, дымовыми шашками и дубинками. | Within hours, the peaceful protests turned violent as police began going after protesters to disperse the crowds with water cannons, smoke bombs, and batons. |
| Насилие . | Violence . |
| Мне удалось выбраться из толпы. | I managed to get out of the crowd. |
| Мужское насилие? | Macho violence? |
| Насилие обострилось. | The violence escalated. |
| Поразительное насилие | 'Remarkable' violence |
| Венесуэльское насилие. | Venezuelan violence. |
| Вдоль всей дороги стояли толпы людей. | All along the road were throngs of people. |
| Мы почувствовали за спиной волнение толпы. | We felt a stampede was coming behind us. |
| Из толпы к королю вышла девушка. | A girl approached the king from among the crowd. |
| Из толпы к королю подошла девочка. | A girl approached the king from among the crowd. |
| Из толпы к царю подошла девочка. | A girl approached the king from among the crowd. |
| Насилие порождает насилие, во всяком случае, на мой взгляд. | Violence leads to violence, at least in my view. |
| Насилие и инновации | Violence and Innovation |
| Насилие над Бирмой | The Rape of Burma |
| Насилие должно прекратиться. | The violence must stop. |
| молчание насилие смерть. | silence violence death. |
| Неприкрытое, ненасытное насилие. | True, insatiable violence. |
| Мы ненавидим насилие. | We hate violence. |
| Я ненавижу насилие. | I abhor violence. |
| Иногда насилие полезно. | Sometimes violence is useful. |
| Они ненавидят насилие. | They abhor violence. |
| Я ненавижу насилие. | I hate violence. |
| Неправильно сравнивать насилие, исходящее от режима, и насилие, проявляемое оппозицией. | The comparison between violence coming from the regime and that coming from the opposition is a false one. |
| Угроза жизни выводит толпы людей на улицы. | Threats to life bring crowds on to the streets. |
| Изначально Эрдоган был героем для собравшейся толпы. | Erdoğan was initially a hero to those same crowds. |
| На рынках толпы народа, в кафе суматоха. | Markets are crowded, cafés are bustling. |
| Молодой человек спас девушку от толпы хулиганов. | The young man saved the girl from a bunch of hoodlums. |
| Никогда в жизни не видел такой толпы. | Never have I seen such a crowd of people. |
| Израиль голосует за насилие | Israel Votes for Violence |
| Во первых, возрастет насилие. | First, violence will increase. |
| Журналист Насилие в Ираке. | News Anchor More violence in Iraq. |
| Насилие в отношении детей | Violence against children |
| Физическое и виртуальное насилие | Physical and virtual violence |
| Насилие ведет к катастрофе. | Violence leads to disaster. |
| Или про домашнее насилие? | Or domestic violence? |
| Религия, политика и насилие | Religion, politics and violence |
| Мы не любим насилие. | We don't like violence. |
| Это было бессмысленное насилие. | This was senseless violence. |
| Я не выношу насилие. | I can't stand violence. |
Похожие Запросы : насилие - партия толпы - нет толпы - Хлопот толпы - опыт толпы - динамика толпы - среди толпы - толпы ворот - вспышка толпы - избежать толпы - работая толпы - поток толпы - выше толпы
