Перевод "насколько это" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

насколько - перевод : Это - перевод :
It

это - перевод : это - перевод : это - перевод : это - перевод : это - перевод :
ключевые слова : Possible Important Matter Thing Good Mean Yeah Really

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Насколько это очевидно?
How obvious is that?
Насколько это плохо?
How bad would that be?
Насколько это больно!
How painful!
Насколько это сложно?
How complex is it?
Насколько это чудесно?
How wonderful is that?
Насколько это эффективно?
How effective is it?
Насколько это точно?
How accurate is it?
Насколько это классно?
How cool is that?
Насколько это вероятно?
How likely is that?
Насколько это серьёзно?
How serious is it?
Насколько это безопасно?
How safe is that?
Насколько это сложно?
How difficult is that?
Насколько оправдано это обвинение?
How justified is this charge?
Насколько это было напряжённо?
And it says, How hard was it?
Насколько высоко это здание?
How high is that building?
Насколько глубоко это озеро?
How deep is the lake?
Насколько это вина Тома?
How much of this is Tom's fault?
Насколько это вообще важно?
How much does it really matter?
Насколько это вообще важно?
How much does that really matter?
Насколько это будет трудно?
How difficult will it be?
Насколько это действительно плохо?
How bad is it really?
Насколько это было важно?
How big a deal was it?
Слишком молодой это насколько?
How young is too young?
Насколько это все заслуживает доверия?
How credible is that?
Но насколько всё это далеко?
But, how far away is it?
Насколько же это будет плохо?
Now how bad would that be?
Вы увидите, насколько это ценно.
You'll see there is value in this.
Ты понимаешь, насколько это серьёзно?
Do you understand how serious this is?
Вы понимаете, насколько это серьёзно?
Do you understand how serious this is?
Насколько это может быть важно?
How important can it be?
Ты понимаешь, насколько это серьёзно?
Do you realize how serious this is?
Мы знаем, насколько это важно.
We know how important this is.
Насколько трудно это может быть?
How hard can this be?
Но насколько же это не верно!
But how wrong it is.
Это показывает, насколько многого мы добились.
It just shows how far we've come.
Это показывает, насколько увлекательна Первая Лига.
This shows that Ligue 1 is exciting.
Я понял, насколько это трудно ждать.
I understood how difficult it is to wait.
Насколько это отличается от работы дома?
In what ways is this different from reporting at home?
Вы понимаете, насколько безумно это звучит?
Do you have any idea how crazy that sounds?
Время покажет, насколько это требование выполнимо.
Whether this is achievable remains to be seen.
Насколько известно, это была чистая победа.
Fair and square, as far as we know.
Я знаю, насколько это было тяжело.
I know how hard it's been.
Я не уверен, насколько это точно.
I'm not sure how accurate that is.
Насколько быстро ты можешь это сделать?
How fast can you do it?
Насколько быстро вы можете это сделать?
How fast can you do it?

 

Похожие Запросы : Насколько это далеко? - насколько это практично - насколько это возможно - насколько это возможно - насколько это практически - насколько это возможно - насколько это возможно, - насколько это применимо - насколько это возможно, - насколько - насколько - насколько - рассмотреть, насколько это возможно