Перевод "наслаждался своим праздником" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
СВОИМ - перевод : наслаждался - перевод : наслаждался - перевод : наслаждался своим праздником - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я наслаждался. | I enjoyed that time. |
| Ему казалось, что он первый открыл это удовольствие, и он наслаждался своим открытием. | He thought he was the first to discover this pleasure and he enjoyed his discovery. |
| Я наслаждался плаванием. | I enjoyed swimming. |
| Я наслаждался этим. | I was enjoying that. |
| Я наслаждался этим. | I was enjoying it. |
| Он наслаждался вниманием. | He enjoyed the attention. |
| Я наслаждался ей. | I enjoyed its pleasures and felt its emotions. |
| С Праздником | GREETINGS |
| Том наслаждался компанией Мэри. | Tom enjoyed Mary's company. |
| Я наслаждался остроумием Тома. | I enjoyed Tom's wit. |
| Я наслаждался этим статусом. | I enjoyed the status of it. |
| Я действительно наслаждался им. | And that's it. I really enjoyed it. |
| Я наслаждался жизнью, развлекался. | And then life was fine, dandy. |
| Я наслаждался плаванием в реке. | I enjoyed swimming in the river. |
| Я наслаждался нашей беседой, сэр. | I've enjoyed this afternoon very much, sir. |
| Ты наслаждался разоблачением мадам Ларош. | You enjoyed exposing Madame La Roche. |
| Это становится праздником волеизъявления. | It s a celebration of speech. |
| Asian Cinema наслаждался праздничной атмосферой протеста | Asian Cinema enjoyed the festive atmosphere of the protest |
| Я думал, что ты наслаждался плаванием. | I thought you enjoyed swimming. |
| Я думала, что ты наслаждался плаванием. | I thought you enjoyed swimming. |
| Я рад, что Том наслаждался этим. | I'm glad Tom enjoyed it. |
| Я рада, что Том наслаждался этим. | I'm glad Tom enjoyed it. |
| Он наслаждался долгой карьерой в фильмах. | He has enjoyed a long career in film. |
| Когда он меня насиловал, ты наслаждался? | The greatest power of all... the power to procreate with gods. I got it. I'm just the empty shell. |
| Я так наслаждался нашей последней беседой. | I so enjoyed our last little chat. |
| Всех с этим замечательным праздником! | I would like to congratulate everyone on this wonderful day! |
| Почему Хануку называют Праздником огней ? | Why do we call Hanukkah The Festival of Lights? |
| Сенатор, все очень довольны праздником! | Senator, they appreciate it very much. |
| Это обещает быть настоящим праздником. | Oh, it's going to be that kind of party. |
| Я наслаждался разговором с ним на вечеринке. | I enjoyed talking with him at the party. |
| Он наслаждался литературой, поддерживал живописцев и музыкантов. | He enjoyed literature and was patron to painters and musicians. |
| что... В глубине души ты наслаждался убийствами! | and that was because in your heart you enjoyed murdering them! |
| Что ж, спасибо, и с праздником. | But thank you, and happy birthday! |
| Мне стыдно признаться, но я наслаждался каждой минутой. | I'm ashamed to say I enjoyed every minute of it. |
| Самый прекрасный из колоколов Зовут Праздником божьим . | The most beautiful is for Sunday |
| Разве чтото не так с праздником? Нет. | Is there anything wrong about the kermis? |
| Когда я был молод, я наслаждался наблюдением за дыханием. | When I was young, I enjoyed watching the breath. |
| Я сдался и наслаждался этим. я ничего не делал. | I enjoyed it even though I gave up. Even if you met someone you liked, you couldn't go ahead. |
| Жизнь Тома с Мэри была далеко не праздником. | Tom's life with Mary was no bed of roses. |
| quot яркими фрагментами жизни ... праздником, окруженным морем quot . | vivid fragments of life (...) they are a celebration, in the sea . |
| С ним будет все хорошо. Что с праздником? | What about the show? |
| Это такое неподходящее место, девушки, наблюдать за праздником. | This seems like an odd place for you girls to watch the kermis. |
| Я хотел сказать тебе, как сильно я наслаждался твоей вечеринкой. | I wanted to tell you how much I enjoyed your party. |
| Я хотел сказать вам, как сильно я наслаждался вашей вечеринкой. | I wanted to tell you how much I enjoyed your party. |
| Он только что пришел с обеда, где наслаждался национальной кухней. | He has just come from dinner given him by his countrymen. |
Похожие Запросы : наслаждаться праздником - вызванный праздником - наслаждаться праздником - наслаждался посещением - я наслаждался - наслаждался выходные - я наслаждался - наслаждался временем - наслаждался опытом - действительно наслаждался - наслаждался бы
