Перевод "наслаждаться свободным" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

наслаждаться - перевод : наслаждаться - перевод :
ключевые слова : Enjoy Enjoying Moment While Free Free Available Units Freedom

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вход был свободным.
Admission was free.
Труд делает свободным.
Work makes free.
Труд делает свободным.
Work liberates.
Мне нравится наслаждаться жизнью .
I like to enjoy myself.
Я буду наслаждаться этим.
I'll enjoy this.
Я пытаюсь наслаждаться жизнью.
I'm trying to enjoy life.
Пусть Нил течет свободным
And Free Flows the Nile
Я хочу быть свободным.
I want to be free.
Я хотел быть свободным.
I wanted to be free.
Живи свободным или умри.
Live free or die.
Я должен быть свободным.
I've got to be free.
Что значит быть свободным?
What does it mean to be free?
TeX является свободным ПО.
TeX is free software.
Пошла дальше наслаждаться церемонией открытия!
Off to enjoy the rest of the opening show!
Он начал наслаждаться сельской жизнью.
He has begun to enjoy country life.
Он начал наслаждаться деревенской жизнью.
He has begun to enjoy country life.
Я начинаю наслаждаться самим собой.
I'm beginning to enjoy myself.
Том не умеет наслаждаться жизнью.
Tom doesn't know how to enjoy life.
Насколько свободным может быть слово?
How Free is Speech?
Я просто хочу быть свободным.
I just want to be free.
Сейчас она хочет просто наслаждаться моментом.
For now she just wants to enjoy the moment.
Он начал наслаждаться жизнью в деревне.
He has begun to enjoy country life.
Дай мне быть свободным или умереть.
Give me liberty or give me death.
Позвольте своему воображению быть бесконечно свободным.
Allow your imagination to be infinitely free.
Вещь, которой можно было наслаждаться, звалась биоскопом.
The sight n thought of being able to enjoy this, out of heaven, thing called Bioscope.
Мэри не умеет отдыхать и наслаждаться жизнью.
Mary doesn't know how to relax and enjoy life.
Кто решает, что является свободным и справедливым?
Who decides what is free and fair?
Если хочешь быть свободным, уничтожь свой телевизор.
If you want to be free, destroy your television set.
Такое бесплатное ПО вовсе не является свободным.
There are different categories of free software.
Наши клиенты могут наслаждаться огромной экономией углекислого газа.
Our customers get to enjoy huge CO2 savings.
Только тогда мы сможем наслаждаться безопасностью на улицах.
In this way we will be able to enjoy safe streets.
Безмятежностью Сундарбана просто невозможно наслаждаться, слушая громкую музыку.
You cannot enjoy the serenity of the Sundarbans by playing loud music.
Этот мальчик должен наслаждаться солнцем, как другие дети...
The toddler should enjoy sunshine like all other kids.
Он стал социально активным и свободным от комплексов.
He became socially active and free of complexes.
В 1248 году Нитра стала свободным королевским городом.
Schools in the city include the United Catholic School.
Что нужно для того, чтобы быть свободным гражданином?
What does it take to be a free citizen?
Это предмет, и, тем не менее, он кажется свободным.
It is an object and, nevertheless, it seems to be free.
В 1311 г. Санкт Галлен стал Свободным имперским городом.
In 1311 St. Gallen became a Free imperial city.
Вы не преуспеете в милосердии, пока не станете свободным, и никто не может сделать вас свободным, только вы и никто другой. Точка.
You cannot command compassion unless you become limitless, and nobody can become limitless, either you are or you are not. Period.
И из за бедности они не могут наслаждаться своей жизнью .
And with poverty, they cannot enjoy their life.
Погодные условия позволяют наслаждаться снежными вершинами с декабря по март.
The weather conditions are suitable for enjoying the snowy mountains from December through March.
Вы любите поесть, выпить и наслаждаться потрясающими закатами каждый вечер.
You like to eat, drink and enjoy incredible sunsets every evening.
Благодаря телевидению мы можем наслаждаться бейсболом, не выходя из комнаты.
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.
Вы должны наслаждаться жизнью, не делая жизнь других людей неприятной.
You should enjoy your life without making others' lives unpleasant.
Бакли утверждал, что привыкание к никотину нельзя оставлять свободным выбором.
Recently, no less than William F Buckley has argued that nicotine addiction cannot be dismissed as free choice.

 

Похожие Запросы : стать свободным - становится свободным - становится свободным - остается свободным - быть свободным - становится свободным - быть свободным - сертифицированное свободным - остается свободным - наслаждаться - наслаждаться - наслаждаться