Нам было даровано наслаждение, великое наслаждение.	We've had fun, grand fun.
Наслаждение...	Sensuous
Райское наслаждение!	Heaven!
Эдакое запретное наслаждение.	Like a forbidden pleasure.
Существует опьянение, наслаждение.	Drunkenness and pleasure exist.
Это настоящее наслаждение.	This is a real pleasure.
Ты законное наслаждение.	You're legitimate.
Наслаждение для всех чувств	An experience for all the senses
Этот буррито просто наслаждение.	Oh! This burrito is a symphony.
Фактор	Vertical declination
Ты не поверишь, какое наслаждение!	You would not believe what enjoyment it was!
Это преходящее наслаждение мирской жизнью.	The joys of the world (are only ephemeral) You have to come back to Us in the end.
Настоящая же жизнь обманчивое наслаждение.	As for the life of this world, it is nothing but a merchandise of vanity.
Настоящая же жизнь обманчивое наслаждение.	The present life is but the joy of delusion.
Настоящая же жизнь обманчивое наслаждение.	The life of this world is only the enjoyment of deception (a deceiving thing).
Это преходящее наслаждение мирской жизнью.	It is the enjoyment of the present life.
Настоящая же жизнь обманчивое наслаждение.	The life of this world is merely enjoyment of delusion.
Настоящая же жизнь обманчивое наслаждение.	The life of this world is merely an illusory enjoyment.
Настоящая же жизнь обманчивое наслаждение.	The life of this world is but comfort of illusion.
Это приносит мне огромное наслаждение.	like listening to little songs or something it gives me an enormous amount of pleasure.
Фактор конкуренции	The Competition Factor
Фактор страха	The Fear Factor
Фактор Фельпса	The Phelps Factor
Фактор стресса	The Stress Factor
Фактор (Factor).	(1966).
Наслаждение короткое, и им наказание мучительное.	For them there is some enjoyment, but the punishment is painful.
Наслаждение короткое, и им наказание мучительное.	A little enjoyment and for them is a punishment, most painful.
Наслаждение короткое, и им наказание мучительное.	A little enjoyment, then for them awaits a painful chastisement.
Наслаждение короткое, и им наказание мучительное.	A brief enioyment, and unto them shall be a torment afflictive.
Наслаждение короткое, и им наказание мучительное.	A passing brief enjoyment (will be theirs), but they will have a painful torment.
Наслаждение короткое, и им наказание мучительное.	A brief enjoyment then they will have a painful punishment.
Наслаждение короткое, и им наказание мучительное.	Brief is their enjoyment of the world, and thereafter they shall suffer a painful chastisement.
Наслаждение короткое, и им наказание мучительное.	A brief enjoyment (will be theirs) and theirs a painful doom.
Премного благодарен. Для меня это наслаждение.	All pleasure is mine.
Вот это другой фактор, не нормализованое измерение тоже фактор.	That's why it's a factor. Here is a different factor an unnormalized measure is a factor also.
Китайский Си фактор	China s Xi Factor
Это фактор времени.	That factor is time.
Безопасность фактор занятости	Security employment dimensions
Например, социальный фактор.	And we are last place in so many things for example, social factors.
Важен фактор времени.	Timing is important.
Человеческий фактор устранён	The human element has been removed.
В этом истинное наслаждение от живого концерта.	This is the true experience of a live concert.
Когда я испытываю наслаждение, я знаю это.	Let's say I feel pleasure. I know I feel it.
Какое наслаждение чувствовать шёлк рядом с кожей.	That's a pleasure to feel next to your skin.
Фактор членства доминирует и составляет 75 процентов фактор народонаселения увеличивается до 10 процентов, а фактор взноса сокращается до 15 процентов.	The membership factor dominates, at 75 per cent the population factor increases to 10 per cent, and the contribution factor decreases to 15 per cent.

Display this page in English