Перевод "наступит удобный" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

удобный - перевод : удобный - перевод : удобный - перевод : удобный - перевод : удобный - перевод : удобный - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Диван удобный.
The sofa is comfortable.
Удобный менеджер задач
Your friendly task manager
Это удобный стул.
This is a comfortable chair.
Этот стул очень удобный.
This chair is very comfortable.
Удобный словарь, основанный на WordNet
Handy thesaurus based on WordNet
Этот стул мягкий и удобный.
This chair is soft and comfortable.
Этот диван не очень удобный.
This couch is not comfortable.
Этот стул не очень удобный.
This chair isn't very comfortable.
Амстердам город, удобный для велосипедистов.
Amsterdam is a bike friendly city.
Казалось, наступит депрессия.
A depression seemed possible.
Скоро наступит весна.
Spring will soon come.
Скоро наступит весна.
Spring will be here soon.
Скоро наступит Рождество.
It'll soon be Christmas.
Удобный случай для регулирования счетов капитала
The Case for Re Regulating Capital Accounts
Возможно, это не самый удобный интерфейс.
And really, it's not the most user friendly interface.
Транспорт в этом городе очень удобный.
The transportation in this city is very convenient.
Мой номер немного маленький, но удобный.
My room is a little small, but comfortable.
Будущее наступит достаточно скоро.
The future will come soon enough.
Когда Земле наступит конец?
When will Earth meet its end?
Удобный инструмент для управления приложениями и документами
Convenient command and access tool for applications and documents
Наш офис очень удобный и оборудован кондиционером.
Our office is very comfortable with air conditioning.
Однако время для перемен наступит.
Yet the time for change will come.
В противном случае наступит паралич.
The alternative is paralysis.
Когда наступит лето, будет жарко.
When summer comes, it'll become hot.
Какой самый удобный способ добраться до Станции Токио?
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?
Это самый удобный стул у нас в доме.
This is the most comfortable chair in our house.
Солнечный день наступит и для нее.
The European product is going to make it it will have its day in the sun.
Но потом наступит старый империальный парадокс.
But then comes the old imperial paradox.
Наступит время, когда твоя мечта сбудется.
The time will come when your dream will come true.
Это удобный и не требующий почти никаких затрат способ.
It would be easy and virtually costless.
Этот стул очень удобный, но мне не нравится цвет.
This chair is very comfortable, but I don't like the color.
Это самый удобный стул, на котором я когда либо сидел.
This is the most comfortable chair I've ever sat in.
Однако рано или поздно этот момент наступит.
That depends on when you think the financial crisis will abate, and the timing of that is as hard to predict as exchange rates.
Однако рано или поздно этот момент наступит.
But come it will.
Здоровье не ценится, пока не наступит болезнь.
Health is not valued until sickness comes.
Наступит день, когда мы сможем предсказывать землетрясения.
The day will soon come when we will be able to predict earthquakes.
Согласно календарю майя, скоро наступит конец света.
According to the Mayan calendar, the end of the world will come soon.
Соответственно, представляется удобный случай провести обсуждения должным образом, несмотря на обстоятельства.
Accordingly, it seems time the debate gets properly under way so that doesn t happen.
Я выбрал самый удобный рейс вечером вылетаем, утром будем на месте.
I chose the most convenient flight in the evening we fly out, in the morning we will be there.
Таким образом, если репрессии прекратятся, наступит конец терроризму.
If the repression ends, so, too, will terrorism.
Будет ли экономика готова, когда наступит это время?
Will the economy be ready when the time comes?
И никто не знает, когда наступит это завтра .
And no one knows when this tomorrow will actually be.
Время проанализировать его поступки еще наступит в будущем.
The time to analyse his deeds will come again in the future.
Если такое случится, то далекое будущее наступит уже сейчас.
When that happens, the long run future will be now.
Конечно, никто не может предсказать, когда наступит такой кризис.
Of course, no one can predict when such a crisis might occur.

 

Похожие Запросы : удобный - мир наступит - наступит первым - наступит раньше - наступит последний - наступит завтра - что наступит раньше - что наступит последний