Перевод "нас за" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
за - перевод : за - перевод : нас - перевод : нас за - перевод : нас - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
За нас. | To us! |
За нас! | To us. |
За нас! | Cheers. |
Если нас Если нас з Если нас за | If they catch us, I'll solve the problem. |
Голосуйте за нас! | Vote for us! |
Голосуй за нас! | Vote for us! |
Молись за нас. | Pray for us. |
Помолись за нас. | Pray for us. |
Выпьем за нас. | Let's drink to us. |
Голосуй за нас. | Vote for us. |
Том за нас. | Tom stands up for us. |
Заплати за нас. | Pay our check. |
За нас, Ниночка. | To us, Ninotchka. |
За нас всех! | For all of us. |
За нас, Джонни! | To the three of us. The three of us. |
За нас троих. | To the three of us. |
Да, за нас. | Yes, for US. |
Заставь нас платить за обучение, которое нас подведёт. | Make us pay for an education that will end up failing us. |
Помолись за нас всех. | Pray for all of us. |
Помолитесь за всех нас! | Pray for all of us. |
Помолись за всех нас! | Pray for all of us. |
Давай выпьем за нас. | Let's drink to us. |
Давайте выпьем за нас. | Let's drink to us. |
За что нас наказывают? | Why are we being punished? |
Она спорит за нас. | Makes a fuss. A fuss for us, for us personally. |
Держите нас за идиотов? | You think we're idiots? |
Нас за стволы посадят. | They'll be down on us for the slightest infraction. |
Святой Георг за нас! | This, and Saint George to boot! |
Я боюсь за них и за нас. | I am afraid for them and for us. |
Он видит нас, следует за нами, он нагоняет нас, он пришел за нами! | He's seen us, followed us, he's caught up to us, he's coming at us! |
За нас троих. За нас троих. Сейчас я смеюсь, когда вспоминаю, как был уверен, что нас всего трое. | Makes me laugh now to think back, me so sure it was just the three of us. |
Страшно за страну, за партию, за нас с тобой!.. | I'm afraid for our country, for our Party, and for you and me. |
Есть ли у нас заступники, которые заступятся за нас? | Do we have any one to intercede for us? |
Есть ли у нас заступники, которые заступятся за нас? | Do we have any intercessors who may intercede for us? |
Есть ли у нас заступники, которые заступятся за нас? | Have we any intercessors to intercede for us? |
Есть ли у нас заступники, которые заступятся за нас? | Are there any intercessors who will now plead on our behalf? |
Есть ли у нас заступники, которые заступятся за нас? | Have we any intercessors, that they may intercede for us? |
Именно за это нас смотрят. | This is why people watch us. |
Борьба за свободу сплотила нас. | A fight for freedom had unified us. |
Пожалуйста, молитесь за нас. Фатема. | Please please please pray for us. Fatemah Aleppo Bana Alabed ( AlabedBana) 27 November 2016 |
Она поблагодарила нас за помощь. | She thanked us for our help. |
У нас за домом сад. | There's a garden behind our house. |
Что у нас за проблема? | What is our problem? |
Что у нас за план? | What's our plan? |
За кого ты нас принимаешь? | Who do you think we are? |
Похожие Запросы : из-за нас - из-за нас - из-за нас - НАС. - взять нас за пределы - нас устраивает - увидишь нас - посетите нас - спаси нас - учи нас - приводит нас - на нас