Перевод "научная программа" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
программа - перевод : программа - перевод : научная программа - перевод : научная программа - перевод : программа - перевод : Научная программа - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Предлагаемая научная программа и бюджет на двухгодичный период 2006 2007 годов Университета Организации Объединенных Наций | United Nations University proposed academic programme and budget for 2006 2007 |
| Научная деятельность | Academic career |
| Научная добропорядочность | Scientific Integrity |
| Научная подготовка | Academic background |
| Научная фантастика? | Is this science fiction? |
| Научная информация | Scientific information |
| Это научная фантастика. | That's science fiction. |
| два это научная революция. | Two, the scientific revolution. |
| Кстати, это научная диаграмма. | This is a scientific diagram, by the way. |
| Это не научная фантастика. | This isn't science fiction. |
| Физика это научная дисциплина. | Physics is a branch of science. |
| Научная и преподавательская деятельность | 1996 to date Professor of Private International Law and European Law, Plovdiv University. |
| FX 8 научная фантастика | FX 8 Sci fi |
| Это не научная фантастика. | This is not science fiction. |
| Вот вам научная работа. | This is a science paper. |
| Кстати, это научная диаграмма. | This is a scientific diagram, by the way. |
| i) Совет Университета Организации Объединенных Наций (УООН) предлагаемая научная программа и бюджет УООН на двухгодичный период 2004 2005 годов | (i) Council of the United Nations University (UNU) proposed academic programme and budget of UNU for the biennium 2004 2005 |
| Научная среда разработки на Python | Scientific PYthon Development EnviRonment |
| Мне не интересна научная фантастика. | I'm not interested in science fiction. |
| Эта научная теория является спорной. | This scientific theory is controversial. |
| Эта научная теория весьма спорная. | This scientific theory is very controversial. |
| Эта научная теория очень спорная. | This scientific theory is very controversial. |
| Научная команда включала 5 человек. | The scientific team was inexperienced. |
| Научная, академическая и профессиональная деятельность | Scientific, academic and judiciary activities |
| А. Академическая и научная деятельность | 1 Jan. 31 Dec. 2005 Chairman (ambassadorial level) of the Group of 77 and China, Geneva. |
| Научная, преподавательская и профессиональная деятельность | Scientific, teaching and professional activities |
| И это не научная фантастика. | And this is not science fiction. |
| Вот она, научная работа, согласны? | That's a science paper, basically. |
| Так началась скрупулёзная научная работа. | So, I started a very rigorous scientific process. |
| И как продвигается научная работа? | And how goes the scientific work? |
| Научная программа Агентства сейчас набрала хорошие темпы после того, как возросла за девятилетний период, в реальном выражении, на 5 процентов в год. | The Agency apos s scientific programme has now hit cruising speed after having increased, in real terms, by 5 per cent per year for a nine year period. |
| Научная, преподавательская, судебная и культурная деятельность | Research and teaching activities and activities in the legal and cultural fields |
| Западно и центральноафриканская научная ассоциация почв | Henry Doubleday Research Association |
| Программа глубинного бурения будет дополняться предлагаемой программой международно скоординированного поверхностного сбора образцов и неглубокого бурения под названием quot Международная трансарктическая научная экспедиция quot . | The deep drilling will be supplemented by a proposed internationally coordinated surface sampling and shallow drilling programme entitled the quot International Trans Antarctic Scientific Expedition quot . |
| Вот вам научная работа. Попытаемся её опубликовать. | This is a science paper. We're going to try to get it published. |
| Марсианская научная лаборатория совершила посадку на Марс. | The Mars Science Laboratory has landed on Mars. |
| Его имя носит Научная библиотека Киевского университета. | The library of Kiev University is named in his honour. |
| II. Замечания относительно цели Конвенции и научная | II. Comments relating to the objective of the Convention |
| Лучшая чёртова прикладная научная компания на Земле. | The best damn applied science company on Earth. |
| Вот почему научная революция требовала широкого контекста | Which is why the Scientific Revolution had to have a wider context. |
| Но это не научная фантастика, это реально! | But it is not science fiction, it's real! |
| И снова, это не научная фантастика, друзья! | And again, not science fiction, guys! |
| Это конкуренция раз, два это научная революция. | One, competition. Two, the scientific revolution. |
| Этого я не могу сказать, научная тайна. | I can't tell you that, Sir. It's a laboratory secret. |
| Но у нас была чисто научная экспедиция... | I did not agree with that. |
Похожие Запросы : научная дисциплина - научная подготовка - научная литература - научная экспертиза - научная литература - научная литература - научная лаборатория - научная обоснованность - научная обоснованность - научная область - научная карьера - научная целостность
