Перевод "нацистский период" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

период - перевод :
ключевые слова : Nazi Nazi Salute Salaud Period Phase Rough Difficult During

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Пропаганда и нацистский военный фильм.
It is therefore a documentary.
Нацистский лидер сказал бы точно также.
A Nazi leader would not have said it differently.
Позже, при таких лидерах, как Менахем Бегин, военные мероприятия оправдывались ссылками на нацистский геноцид.
Later still, under such leaders as Menachem Begin, military enterprises were justified by references to the Nazi genocide.
Зимний период.
p. 228.
Советский период.
Cоветский период.
Данный период окончился.
That period is now over.
Необходим период остывания .
A cooling off period is necessary.
Это межмуссоный период.
This is the Yala Intermonsoon.
Дело в том, что у нас есть период детства, период защищенности.
So the idea is that we have this early period when we're completely protected.
Но тот период закончился.
But that period is over.
Акции и длительный период
Stocks and the Long Run
Это был невероятный период.
It s an incredible period.
Очень понравился первый период.
Liked the first period very much.
Переходный период во время кризиса?
Transition in Crisis?
Затяжной переходный период в Непале
The Long March in Nepal
Группы Переходный период весьма различны.
Transitional is completely different.
Первая рабочая жизнь, период производительности.
There is our work life, where we're productive.
Геологи называют этот период голоценом.
Ahli geologi menyebut periode ini Holocene.
Какой период истории ты изучаешь?
Which period of history are you studying?
Конституцию провозгласили в период диктатуры.
The Constitution was proclaimed during the dictatorship.
У Тома сейчас непростой период.
Tom is going through a rough patch.
Это может способствовать финансовому напряжению в среднесрочный период и протекционистскому давлению в краткосрочный период.
This could generate financial strains over the medium term and protectionist pressures in the short term.
Западная Европа первой пережила период, когда реальные доходы конвергировались, за которым последовал период конвергируемых цен.
Western Europe first saw a period in which real incomes converged, followed by a period of converging prices.
Тоталитарные режимы Нацистский, Советский в 1980 году, а теперь и китайский стремятся принять у себя Олимпийские Игры, чтобы послать сигнал миру о своем превосходстве.
Totalitarian regimes the Nazis, the Soviets in 1980, and now the Chinese desire to host the Olympics as a way to signal to the world their superiority.
Тем не менее, союзники думали, что нацистский проект уничтожения целого народа требует полностью нового юридического подхода, чтобы гарантировать, что такие зверства больше не повторятся.
Nevertheless, the allies thought that the Nazi project of exterminating an entire people called for an entirely new legal approach, to ensure that such an atrocity would never happen again.
Люди говорили Нам нужен переходный период,
And people said, Well we need to take time to do it.
На какой период можно делать расчеты?
Over what time period do you make your calculations?
Был период отдыха, и он забылся.
It was an interval of rest and oblivion.
Вещание телевизионных каналов в настоящий период.
Right now the TV channels.
Всемирно известный за короткий период времени...
World Famous in short period of time... canepal Nepal smashchairchallenge pic.twitter.com SBvYAWBpYY Kinar Timilsina ( Kinar2049) January 24, 2015
Не авторитарный режим, а переходный период
It is not an authoritarian regime, it is a transition period .
Период засухи повинен в плохом урожае.
A dry spell accounts for the poor crop.
Имбирь очень полезен в зимний период.
Ginger is very useful in the winter period.
В вестфальский период (1648 1815 гг.
He was eventually fired for the incident.
Период упанишад (600 до н. э.
(2.20.3, 6.45.17, and 8.93.3.
Разрабатывался в период 1964 1968 годов.
Peck and C.H.A.
) Период эллинизма (338 до н. э.
(Jan. Mar., 1990), pp.
Признаём мы это или нет, но период работорговли самый длинный и важный период в нашей истории.
With or without remorse, slavery is the longest and most important process in our history.
Страны Центральной Европы, которые пережили нацистский и Советский тоталитаризм не нуждаются в уроках о легитимности ни от кого и особенно не от премьер министра Греции.
The countries of Central Europe that endured Nazi and Soviet totalitarianism do not need lessons in legitimacy from anyone especially not the Greek prime minister.
На церемонии посмертного награждения Медалью Свободы героя польского Сопротивления Яна Карского Обама использовал выражение польский лагерь смерти , имея ввиду нацистский концлагерь, находившийся на территории Польши.
During the ceremony of posthumously honoring Jan Karski, a Polish World War II resistance hero, with the Medal of Freedom, Obama used the expression a Polish death camp rather than stating clearly that what he meant was a Nazi Germany operated death camp on the Polish territory.
Дёниц объясняет, что нацистский режим был продуктом своего времени, заявляет, что не был политиком и не несёт никакой моральной ответственности за преступления, совершённые этим режимом.
In it, Dönitz explains the Nazi regime as a product of its time, but argues he was not a politician and thus not morally responsible for much of the regime's crimes.
За рассматриваемый период было представлено 102 жалобы, что, однако, несколько меньше числа жалоб, поданных за предыдущий период.
In the period under review, 102 complaints were declared admissible, a figure which nevertheless represents a slight decrease compared to the previous period.
В постколониальный период эти методы лучше маскируются.
In the post colonial period, the methods are better disguised.
Экономика ведущих стран вступает в период спада.
The leading economies are entering a recession.
Сможем ли мы выжить в период Антропоцена ?
Can We Survive the Anthropocene Period?

 

Похожие Запросы : нацистский офицер - нацистский сторонник - нацистский сочувствующий - нацистский салют - нацистский оккупационный - нацистский режим - нацистский террор - нацистский преследование - нацистский чиновник - нацистский митинг - нацистский наследие - нацистский геноцид - Нацистский митинг партии - Нацистский разграблены искусство